早教吧作业答案频道 -->其他-->
刘义庆《世说新语》石崇与王恺石崇与王恺争豪,并穷绮丽,以饰舆服。武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树,高二尺许赐恺。枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇。崇视讫,以铁如意击之
题目详情
刘义庆《世说新语》石崇与王恺
石崇与王恺争豪,并穷绮丽,以饰舆服。武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树,高二尺许赐恺。枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇。崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。恺既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。崇曰:“不足恨,今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树,有三尺四尺,条干绝世,光彩溢目者六七枚,如恺许比甚众。恺惘然自失
帮忙翻译一下呗、谢谢诶!
石崇与王恺争豪,并穷绮丽,以饰舆服。武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树,高二尺许赐恺。枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇。崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。恺既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。崇曰:“不足恨,今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树,有三尺四尺,条干绝世,光彩溢目者六七枚,如恺许比甚众。恺惘然自失
帮忙翻译一下呗、谢谢诶!
▼优质解答
答案和解析
石崇和王恺比赛富有,都竭力用最华丽的东西来装饰车辆、衣冠。武帝,是王恺的外甥,常常帮助王恺,曾经把一株两尺来高的珊瑚树赏给王恺,枝叶茂盛纷披,世上最少有珊瑚树比得上它的。王恺拿出它来给石崇看。石崇看完后,用铁如意敲打它,它随手碎了。王恺既惋惜,又以为石崇妒忌自己的宝贝,脸色严厉地大声指责石崇。石崇说:“不值得懊恨,现在我还给您。”即令左右把自己的珊瑚树统统拿来,有六、七枝高三尺、四尺,枝条的美好世上绝无仅有,明亮华丽看也看不尽,象王恺这样同等高的珊瑚树很多。王恺心中感到很不舒畅。
看了 刘义庆《世说新语》石崇与王恺...的网友还看了以下:
浚、浚川、疏浚什么意思我查字典说浚是深挖的意思,史记翻译说是疏通,感觉不对呀?. 2020-06-15 …
如梦令昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人,——却道“海棠依旧”。知否,知否?应是绿肥红瘦!8. 2020-06-23 …
细胞膜的磷脂分子有一道题说磷脂分子既亲水又疏水.是这样子吗?(请说明原因.感激不尽!)既然有亲水基 2020-07-04 …
菲菲在班里学习好,又是班长,但她在与同学们相处时,却总是自以为是,结果同学们都疏远了她。同学们与菲 2020-07-06 …
春这篇课文中与稀稀疏疏相照应的词语是什么呢就是这样呗 2020-07-15 …
春朱自清与稀稀疏疏相对应的词语是() 2020-07-15 …
春朱自清1.《春》是一篇优美的散文,全文可分为、、三部分。2.说说“笼”字在描写景物中的作用。3. 2020-07-24 …
疏而不堵堵不如疏但如果疏无可疏那堵还是不堵呢?这段话,是什么意思疏而不堵堵不如疏但如果疏无可疏那堵还 2020-11-10 …
有网友说:世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是我们面对面,却各自玩着手机.手机把人际关系变成了 2020-11-24 …
阅读下面这首古诗,完成下列各题。如梦令昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道“海棠依旧”。“知 2020-12-09 …