早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译不唯许国之为,亦聊以固吾幸也.《左传》大夫不均,我从事独贤.《诗经》直不百步耳,是亦走也.《孟子》此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间.《史记》寡人蛮夷僻处,虽大男子,裁如婴
题目详情
英语翻译
不唯许国之为,亦聊以固吾幸也.《左传》
大夫不均,我从事独贤.《诗经》
直不百步耳,是亦走也.《孟子》
此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间.《史记》
寡人蛮夷僻处,虽大男子,裁如婴儿.《史记》
不唯许国之为,亦聊以固吾幸也.《左传》
大夫不均,我从事独贤.《诗经》
直不百步耳,是亦走也.《孟子》
此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间.《史记》
寡人蛮夷僻处,虽大男子,裁如婴儿.《史记》
▼优质解答
答案和解析
如果有上下文就好了,以下我只是根据字面意思翻译而已,仅供参考.“直不百步耳,是亦走也”应该是五十步笑百步的典故的吧,“你只不过走不到百步而已,这样也是逃跑啊”.“此特……”这些只不过是鸡鸣狗盗的小事罢了,何足挂齿呢.其他的不敢妄加翻译,见谅.
看了 英语翻译不唯许国之为,亦聊以...的网友还看了以下：
问世间情为何物直教人生死相许翻译问题问世间情为何物直教人生死相许,可以翻译为：在这世上感情是个什么 2020-05-22 …
英语翻译正老师,在人教版新版八年级下的一篇文章中有这么一句话,Thereweremanytimes 2020-06-03 …
英语翻译孟尝君名文,姓田氏.文之父曰靖郭君田婴.婴使主家待宾客.宾客日进,名声闻於诸侯.诸侯皆使人 2020-06-06 …
[求助]文段中译英孟子是我国古代一个大学问家,他姓孟名轲.幼时,家境贫寒,生活困难.不幸在他三岁时 2020-06-12 …
《狡兔三窟》阅读齐王为孟尝君曰——西游于梁1解释加点的字在文中的含义（1）孟尝君就过于薛就（2）孟 2020-06-19 …
英语翻译不唯许国之为,亦聊以固吾幸也.《左传》大夫不均,我从事独贤.《诗经》直不百步耳,是亦走也. 2020-06-26 …
求古文翻译~追加孟尝君名文，姓田氏。齐王惑於秦、楚之毁，以为孟尝君名高其主而擅齐国之权，遂废孟尝君 2020-07-02 …
孟子·滕文公下翻译下孟子·滕文公下翻译下翻译：孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者，或告之倔：‘是非君子 2020-07-03 …
帮忙把以下的翻译为英文就这么多帮忙下我帮人翻译这些不太会找人帮忙翻译下其实一直只是我不敢说而已也许我 2020-12-12 …
求古文翻译~追加孟尝君名文，姓田氏。齐王惑於秦、楚之毁，以为孟尝君名高其主而擅齐国之权，遂废孟尝君。 2021-01-17 …