英语翻译当大部分人都在关注你飞得高不高时,只有少部分人关心你飞得累不累--这就是友情.谢谢翻译成英文!

题目详情

英语翻译
当大部分人都在关注你飞得高不高时,只有少部分人关心你飞得累不累--这就是友情.
谢谢翻译成英文!

▼优质解答

答案和解析

While most people are concerned about how high you fly,few cares about how tiring your flight is,and that,is the meaning of friendship.
我觉得你的中文句子逻辑上就有问题,这就是友情里的“这”和前文不符.所以我的翻译里给你加了个meaning

看了英语翻译当大部分人都在关注你...的网友还看了以下：

一个分数B分之A，当A＝（）时，它是这个分数的分数单位；当A（）B时，这个分数的值是1；当A（）B 　2020-05-14 …

1：约分.约成最简分数75分之60=42分之32=80分之64=9分之6=12分之9=15分之5= 　2020-05-20 …

下面各题对吗?把不对的改正过来9-4X15分之4=5X15分之4=3分之414分之3+14分之5X 　2020-05-24 …

English的基本问题!（题目分数20分附加10分总共30分（全部在附加里））注：1、c见了s发　2020-06-04 …

60×12分之5+15分之1-2分之15分之4-2分之1×5分之4÷3分之224×43分之51+4 　2020-06-06 …

在（）里填上＞、＜或=.0.6（）5分之23分之2（）0.56.4（）6又5分之14分之1（）0. 　2020-07-09 …

约分:72分之1224分之36180分之10072分之1535分之1551分之17方程：8分之5- 　2020-07-27 …

A，B，C，D，E5人参加一次满分为10分的考试．A说：“我得了4分．”B说：“5人中我得分最高．” 　2020-11-01 …

1、把下面每组分通分.12分之7和15分之416分之3和12分之72、比较下例每组中两个分数的大小. 　2020-11-28 …

计算：一分母分数加、减法今晚要21分之16+10分之325分之18-5分之27分之3+21分之133 　2020-11-28 …