英语翻译文章从利用保函换清洁提单,倒签提单和预借提单以及无单放货等现象中反应了海运提单的各种缺陷,并介绍这些缺陷会导致各种贸易风险.海运提单使用中的风险及防范对策探析.

Question

英语翻译
文章从利用保函换清洁提单,倒签提单和预借提单以及无单放货等现象中反应了海运提单的各种缺陷,并介绍这些缺陷会导致各种贸易风险.
海运提单使用中的风险及防范对策探析.

Answer 1

passage utilizes phenomenons of letter of Indemnity clean bill of lading,anti-dated bill of lading,advanced bill of lading and delivery of goods without original bill of lading to show defects in ocean bill of lading,and introduces various kinds of risks in trade led by those defects.
risks in utilizing ocean bill of lading and analysis of protections and countermeasures
自己翻译的,专业名词用Google核对