早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

上曰:“将恶相属邪!吾发军多,毋骑予女求此句翻译

题目详情
上曰:“将恶相属邪!吾发军多,毋骑予女 求此句翻译
▼优质解答
答案和解析
这句话可以这样翻译:
皇上说:“将军你讨厌做别人的下属吗!这次我调遣的军队太多,没有马分给你了.”
其中,“发”做“调遣”用.
如满意此回答,请点击 选为满意答案.
看了 上曰:“将恶相属邪!吾发军多...的网友还看了以下:

对下列句中文言句式的判断,正确的一项是()①吾属今为之虏矣...对下列句中文言句式的判断,正确的一  2020-04-06 …

英语翻译上大怒曰:“人亡道,乃盗先帝器!吾属廷尉者,欲致之族,而君以法奏之,非吾所以共承宗庙意也。  2020-04-07 …

(与其他三句不同的一句是?)予犹记周公之被逮臣诚恐见欺于王而负赵转徙于江湖间吾属今为之虏矣  2020-05-20 …

“吾属之师也”的“属”如何译?唐太宗论隋炀帝中的最后一句炀帝恃其俊才,骄矜自用,故口诵尧、舜之言而  2020-06-09 …

文言文词语解释固不如也,且为之奈何?如:使君谢罗敷:“宁可共载否?谢:吾得兄事之.兄:此其志不在小  2020-06-16 …

客有逢者,谓:“子年少,何哭之甚悲耶?”曰:“吾干将,莫邪子也,楚王杀吾父,吾欲报之。”客曰:“闻  2020-06-19 …

章将军等诈吾属降诸侯.今能入关破秦,大善;即不能,诸侯虏吾属而东的翻译  2020-06-20 …

鸿门宴中范增从一开始对项庄说的若属皆且为所虏到后来吾属今为之虏、若属到吾属,体现了什么?  2020-07-01 …

请问这几句都是什么特殊句式?1吾属为之虏矣2大王来何操3所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也4将军  2020-07-07 …

“当初次之失败也,举国舆论莫不予吾辈为乱臣贼子,大逆不道,咒诅谩骂之声不绝于耳,吾人足迹所到,凡认识  2020-12-23 …