早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译：“丧乱既平,既安且宁”,“不探虎穴,安得虎子?”,“譬如登高必自卑”,“王室其将卑乎”
题目详情
翻译：“丧乱既平,既安且宁” ,“不探虎穴,安得虎子?” ,“譬如登高必自卑”,“王室其将卑乎”
▼优质解答
答案和解析
大意如下：祸乱已经平息,又平安又宁静.
不探一探老虎的洞穴,怎么能得知老虎的幼仔呢?（有大老虎在就不能去了）
比如攀登高山就一定会感到自己很渺少.（如登泰山之颠,在登的过程中自感有气无力,登顶之后只会感叹泰山离天之近,而暗衬自己的渺少）
文字是不能离开其语言环境的.孤零零的几个字,谁解其中意?就是大块的文章能把意思搞懂就不错了,而况断章取义乎!
不探一探老虎的洞穴,怎么能得知老虎的幼仔呢?（有大老虎在就不能去了）
比如攀登高山就一定会感到自己很渺少.（如登泰山之颠,在登的过程中自感有气无力,登顶之后只会感叹泰山离天之近,而暗衬自己的渺少）
文字是不能离开其语言环境的.孤零零的几个字,谁解其中意?就是大块的文章能把意思搞懂就不错了,而况断章取义乎!
看了 翻译：“丧乱既平,既安且宁”...的网友还看了以下：
三人成虎中的一些问题庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰：“今一人言市有虎,王信之乎?”曰：“不信.”“二人 2020-03-30 …
三人成虎《韩非子·内储说上》：“庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰：‘今一人言市有虎,王信之乎?’曰：‘ 2020-06-16 …
越人三世弑其君,王子搜患之,逃乎丹穴,而越国无君。求王子搜不得,从之丹穴。王子搜不肯出,?B越人三 2020-06-16 …
英语翻译庞葱与太子质于邯郸谓魏王曰今一人言市有虎王信之乎王曰否二人言市有虎王信之乎王曰寡人疑之矣三 2020-06-27 …
陈胜吴广：“王侯将相宁有种乎？”，五代十国有藩镇节度使称：“天子宁有种耶？兵强马壮者为之耳!”他们 2020-07-28 …
陈胜吴广：“王侯将相宁有种乎？”，五代十国有藩镇节度使称：“天子宁有种耶？兵强马壮者为之耳!”他们 2020-07-28 …
三人成虎庞恭与太子将质于邯郸①，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”曰：“不信。”“二人言市有虎 2020-11-10 …
三人成虎庞恭与太子将质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”曰：“不信。”“二人言市有虎， 2020-11-10 …
战国策翻译庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰：“否。”“二人言市有虎， 2020-11-11 …
三人成虎庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰：“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰：“否.”“二人言市有虎,王 2020-11-11 …