英语翻译三军可夺气,将军可夺心.是故朝气锐,昼气惰,暮气归.善用兵者,避其锐气,击其惰归,此治气者也.以治待乱,以静待哗,此治心者也.以近待远,以佚待劳,以饱待饥,此治力者也.无邀正正之旗

Question

英语翻译
三军可夺气,将军可夺心.是故朝气锐,昼气惰,暮气归.善用兵者,避其锐气,击其惰归,此治气者也.以治待乱,以静待哗,此治心者也.以近待远,以佚待劳,以饱待饥,此治力者也.无邀正正之旗,勿击堂堂之陈,此治变者也.

Answer 1

军队的锐气可以使之衰懈,将帅的意志和决心也可以使之动摇.早上上的精力好,白天的精力不如清晨,晚上就没有什么精力了.善于用兵的人,总是避开敌人的锐气,等到敌人松懈疲惫人心思归时,才去打它,这是掌握军队士气的方法.作战中要以自己的严整来对付敌人的混乱,以自己的镇静来对付敌人的哗恐.任何时候都要掌握军心,使之安定沉着,才能战胜敌人.意思是不要去拦击旗帜整齐的敌人,不要去进攻阵容强大的敌人,这才是作战时掌握了灵活机变的原则.