人非上智，其孰无过。过而能知，可以为明；知而能改，可以跂圣①．小过不改，大恶形焉；小善能迁，大善成焉。夫人之过无他，惰慢也，嫉妒也，邪僻也。惰慢则骄，孝敬衰焉；嫉妒

Question

人非上智，其孰无过。过而能知，可以为明；知而能改，可以跂圣^①．小过不改，大恶形焉；小善能迁，大善成焉。
    夫人之过无他，惰慢也，嫉妒也，邪僻也。惰慢则骄，孝敬衰焉；嫉妒则刻，灾害兴焉；邪僻则佚，节义颓焉。是数者，皆德之弊而身之殃。或有一焉，必去之如蟊螣，远之如蜂虿。蜂虿不远则螫身，蟊螣^②不去则伤稼，己过不改则累德。
    若夫以恶小而为之无恤^③，则必败；以善小而忽之不为，则必覆。能行小善，大善攸^④基：戒于小恶，终无大戾。
（选自《内训•迁善》，有删节）【注释】①跂圣：向圣人看齐。②蟊螣、蜂虿：都是害虫、毒虫。③恤：担心、忧虑。④攸：所。
（1）解释加点的词语。

①过而能知	过：	____
②小善能迁	迁：	___
③嫉妒则刻	刻：	___
④必去之如蟊螣	去：	___

（2）翻译下面的句子。
①是数者，皆德之弊而身之殃。
译文：___
②以善小而忽之不为，则必覆。
译文：___
（3）这段文字告诉你怎样的道理？

Answer 1

（1）本题考查对文言实词的理解能力．作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断．
①有了过错能知道．过：有过错，犯过错．
②小的善行能推广．迁：推广．
③嫉妒，就刻薄．刻：刻薄．
④就一定要象（除捧）蟊螣一样去掉它．去：除掉，去掉．
（2）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：
①是：这；数：几；皆：都；弊：败坏；殃：遭殃．句子翻译为：这几个方面，都是道德败坏和人身遭殃（的原因）．
②以：因为；忽：忽视；为：做；覆：倾覆．句子翻译为：如果因为善事很小就忽视不做，就一定倾覆．
（3）本题考查概括文章主旨的能力．根据文中信息“若夫以恶小而为之无恤，则必败；以善小而忽之不为，则必覆．能行小善，大善攸基：戒于小恶，终无大戾”，我们可以知道这篇文章是要告诉我们：勿以善小而不为，勿以恶小而为之．
答案：
（1）①有过错，犯过错．②推广．③刻薄．④除掉，去掉．
（2）①这几个方面，都是道德败坏和人身遭殃（的原因）．
②如果因为善事很小就忽视不做，就一定倾覆．
（3）勿以善小而不为，勿以恶小而为之．