早教吧作业答案频道 -->语文-->
青青子佩悠悠我思什么意思
题目详情
青青子佩悠悠我思什么意思
▼优质解答
答案和解析
诗经——《子衿》
青青子衿,悠悠我心.
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思.
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮.
一日不见,如三月兮.
注释：
子：男子的美称.
衿：衣领
悠悠：此指忧思深长不断.
宁：难道.
嗣音：传音讯.
挑达：独自来回走动.
城阙：城门楼.
译 文
青青的是你的衣领,
悠悠的是我的心境.
纵然我不曾去会你,
难道你就此断音信?
青青的是你的佩带,
悠悠的是我的情怀.
纵然我不曾去会你,
难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,
在这高高城楼上啊.
一天不见你的面呵,
好像已有三月长啊
青青子衿,悠悠我心.
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思.
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮.
一日不见,如三月兮.
注释：
子：男子的美称.
衿：衣领
悠悠：此指忧思深长不断.
宁：难道.
嗣音：传音讯.
挑达：独自来回走动.
城阙：城门楼.
译 文
青青的是你的衣领,
悠悠的是我的心境.
纵然我不曾去会你,
难道你就此断音信?
青青的是你的佩带,
悠悠的是我的情怀.
纵然我不曾去会你,
难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,
在这高高城楼上啊.
一天不见你的面呵,
好像已有三月长啊
看了 青青子佩悠悠我思什么意思...的网友还看了以下：
囫囵吞枣的相关问题一。解释意思1.思久之（之的意思）2.我食梨则嚼而不咽（而的意思）3.狎者曰（狎 2020-04-06 …
谁帮我解释一下这句英语的意思悠然M希翼☆吟雪)2010-06-2313:58:2121楼.你们看得 2020-04-09 …
阅读几则名言,以读书与思为题.写议论文部少于600字朱熹南宋读书之法，在循序而渐进，熟读而精思。孔 2020-06-03 …
摊破浣溪沙李璟手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼.风里落花谁是主,思悠悠.青鸟不传云外摊破浣溪沙李璟手 2020-06-11 …
翻译：手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼.风里落花谁是主,思悠悠.青鸟不传云外信,丁香空 2020-06-11 …
一个语文作业僵卧孤村不自衰僵卧什么意思尚思为国戌轮台尚思什么意思夜阑卧听风吹雨夜阑什么意思留取丹心 2020-07-13 …
求英语高人进行全文翻译领导：“你这是什么意思?”小明：“没什么意思.意思意思.”领导：“你这就不够 2020-07-26 …
用水清洗一堆青菜上残留下农药，对用水清洗一次的效果作如下规定：用1桶水可洗掉青菜上残留农药的，用水越 2020-11-03 …
青春犹如一本书，有的人走马观花，有的人认真阅读。对不同的人而言，青春是用七巧板拼出的不规则的图画，用 2020-11-25 …
青春犹如一本书，有的人走马观花，有的人认真阅读。对不同的人而言，青春是用七巧板拼出的不规则的图画，用 2020-12-09 …
相关搜索：青青子佩悠悠我思什么意思