把这段话英文翻译,非常感谢!世界上最好听的声音,就是你趴在我的耳边轻声的说你爱我.

题目详情

把这段话英文翻译,非常感谢!
世界上最好听的声音,就是你趴在我的耳边轻声的说你爱我.

▼优质解答

答案和解析

知道英语牛人团为你手工翻译：
The most beautiful sound in the world is the "I love you" that you whisper into my ears,resting on my side.
“趴”在英语中翻译成resting比较更有美感,在这里给你做了小修改.

看了把这段话英文翻译,非常感谢!...的网友还看了以下：

英语作文:请给你的朋友jack写一封email告诉他你的爱好是什么,你为什么喜欢,你什么时候开始做　2020-05-13 …

老师：今天,我拿到了《学生评价手册》,看到您对我的评价,我觉得非常难过,您是这样写的：原本你可以学　2020-05-15 …

谁帮助我翻译一下唐伯虎点秋香的英文旁白?亲爱的观众朋友们,大家晚上好!你们可曾听说过唐伯虎点秋香的　2020-06-11 …

一个贫穷的农民从一座桥上经过,一个魔鬼向他打招呼：“朋友,早上好!你想发财吗?”“废话,谁不想发财　2020-06-22 …

英语考试：不同的人有不同的爱好,你的爱好是什么呢?请你介绍一下你的爱好.内容包括：1,爱好-2喜欢的　2020-11-02 …

先阅读下面的故事,一个贫穷的农民从一座桥上经过,一个魔鬼向他打招呼：“朋友,早上好!你想发财吗?”“ 　2020-11-06 …

解一元一次方程应用题魔鬼的骗术一个穷苦的农民从一座桥上经过,一个魔鬼向他打招呼：“朋友,早上好!你想　2020-11-06 …

请帮本人翻译这些成荷兰语,谢谢.你好早上好晚上好你好吗?我的名字叫李.我来自中国你会讲汉语吗?谢谢对　2020-11-11 …

费尽心思我费劲心思的讨好你，只是想让我对我多些关心你说的每句话，我都放在心上，只是因为我是多么的在乎　2020-11-29 …

早上好!你好!再见!谢谢你!用英语怎么说? 　2021-01-15 …