英译中求英语达人手翻如下18句,请用心翻译,举报刷分捣乱

Question

英译中求英语达人手翻如下18句,请用心翻译,举报刷分捣乱

Answer 1

She could change herself.她因人而变 When I first saw her.当天的她 I didn't recognize her.让我惊喜 She did all the things I love.她,不辞劳苦 She did everything I said.她,千依百顺 Wish I have never left her.可我却忍没有选中她.That what she wanted me to get.如今,她知道我在后悔 To regret her love,and be tired without her.懂得我已不能没有她.I wish to ask her,why that didn't happen.假若我能问她一句话 When she was with me 女郎,你为何千依百顺?And why she changed for me 女郎,为何你没因我而变?0r the person doesn't appreciate his lover .女郎,是否你所爱之人离开你之后你才愿变.Until he leaves him,oh night.直至你那爱人抛弃了他的恋人你才变 0r he sees him normally after he used to die for him .又或你是忍受不了我与他之恋?And wishes to please his eyes,oh night.所以你没人取悦我.How can I look into her face again 教我如何才可再见你一面?I will be crazy,I will die to get back to her .我已下了决心回来你身边 And I have to tell her.女郎,请你接受我此要求.(超级难翻译!)