英语翻译1.其实我并不想阻拦你回家,如果你不回去我反而会觉得内疚和不开心.大概我没有表达清楚我的意思,我只是希望我们能再亲密些.2.不知道你能收到,我以为我在和空气说话.

Question

英语翻译
1.其实我并不想阻拦你回家,如果你不回去我反而会觉得内疚和不开心.大概我没有表达清楚我的意思,我只是希望我们能再亲密些.
2.不知道你能收到,我以为我在和空气说话.

Answer 1

1.Actually,I would not willing to stop you going home,because I could feel guity and upset if you hadn't.Maybe I haven't expressed myself clearly.I just want us to be closer.
2.I have no idear you can receive that.I thought I was talking to the air.
第一句里用了虚拟语气.