英语翻译That'smorethanIcantellyou.morethan怎么翻译?morethan后面直接跟句子好像有些不对劲，如果翻译为比。那么翻译就别扭，那么是不是要再加That‘'smorethanwhatIcantellyou.我想这应该翻

Question

英语翻译
That's more than I can tell you.
more than 怎么翻译?
more than 后面直接跟句子好像有些不对劲，如果翻译为比。那么翻译就别扭，那么是不是要再加That‘'s more than what I can tell you.我想这应该翻译为为，我要告诉你的不仅仅只要这些。因为more than 还有不仅仅，远超过的意思。再想确认一下是不是这样

Answer 1

在这个句子里有超过的意思
没有前后文,但是我猜这是电影里的对话吧?类似于一个人问另一个某事.第二人回答了这句.
那这句话符合情境的的意思应该是"我能告诉你的仅限于此",言下之意,"再多的事我不能说了".