早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

选出翻译不恰当的一项:()A.(故久立公子车骑市中,)过客,以观公子,公子愈恭。市人皆以嬴为小人,而以公子为长者,能下士也。朋友经过来观察公子,结果公子更

题目详情

选出翻译不恰当的一项:(   )

A.(故久立公子车骑市中,)过客,以观公子,公子愈恭。市人皆以嬴为小人,而以公子为长者,能下士也。

朋友经过来观察公子,结果公子更加谦恭。街市上的人都以为我是小人,而认为公子是个高尚的人能礼贤下士啊。

B.魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺,名为救赵,实持两端以观望。

魏王很害怕,就派人阻止晋鄙不要再进军了,把军队留在邺城扎营驻守,名义上是救赵国,实际上是采取两面倒的策略来观望形势的发展。

C.胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。

我之所以自愿依托魏国跟魏国联姻结亲,就是因为公子的道义高尚,能热心帮助别人摆脱危难。

D.安在公子能急人之困。

您为别人的困难而焦急表现在哪里呢?

▼优质解答
答案和解析
A 解析: 借拜访朋友来观察公子,结果公子更加谦恭。街市上的人都以为我是小人,而认为公子是个高尚的人能礼贤下士啊。
看了选出翻译不恰当的一项:()A....的网友还看了以下:

英语翻译“恭喜你又大了一岁,再也回不了我们这个如花似玉的年纪了.”求将这句话翻成英文  2020-04-08 …

求《史记周公吐哺》从“周公乃践祚代成王摄行政当国”到“恭慎如畏然”的翻译  2020-06-11 …

当国外小朋友送你礼物时,你应该怎样做?A,当着朋友的面打开礼物。B,等朋友离开了再打开礼物。  2020-06-17 …

当好朋友向你讲了他个人的秘密,你应该这样做()①承担起对这份隐私的责任和信誉,不能随便对别人讲②朋友  2020-11-01 …

英语翻译恭喜你成功进入大学!你一定很向往大学的美好生活,我真为你高兴!嗯,我在学校的生活除了学习,就  2020-11-22 …

翻译官必须具备的基本条件是什么?我现在初二,一直的梦想就是能当翻译官,将来世界到处走?是要会八种语言  2020-11-23 …

阿拉伯人常说:“当被朋友伤害时,要写在易忘的地方,风会负责抹去它;当被朋友帮助时,要把它刻在心里,那  2020-11-25 …

“世间最美好的东西,莫过于有几个心地正直的朋友。”这说明我们要交()A.有难同当的朋友B.讲哥们义气  2020-12-08 …

下列各句翻译不正确的一项是()(2分)A.况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿。翻译:况且我与你是  2021-01-08 …

英语翻译,“恭喜恭喜,你又老了一岁了,哈哈,生日快乐”  2021-02-09 …