早教吧作业答案频道 -->其他-->
急救：汉语中有没有更好的词汇表示这几个意思：国王的生日、人民祝贺国王、国王对人民说的话、人民见国我在翻译泰国国王的一些资料,泰语里有很多只专门跟王室用的词汇,想知道汉语
题目详情
急救：汉语中有没有更好的词汇表示这几个意思：国王的生日、人民祝贺国王、国王对人民说的话、人民见国
我在翻译泰国国王的一些资料,泰语里有很多只专门跟王室用的词汇,想知道汉语呢?有没有一些王室专用的词汇?那么有什么词能够更好地用来表示 “国王的生日、人民祝贺国王、国王对人民说的话、人民见国王” 这几个词汇的意思?
我在翻译泰国国王的一些资料,泰语里有很多只专门跟王室用的词汇,想知道汉语呢?有没有一些王室专用的词汇?那么有什么词能够更好地用来表示 “国王的生日、人民祝贺国王、国王对人民说的话、人民见国王” 这几个词汇的意思?
▼优质解答
答案和解析
泰国国王诞辰 诞辰 เฉลิมพระชนพรรษา แต่คนจีนเขาก็ใช้คำว่า 生日 ธรรมดา ๆ นี่เหมือนกัน
向国王贺寿.ถวายพระพรแด่ในหลวง
泰国国王接见祝贺的民众并发表讲话.พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้พสกนิกรที่มาถวายพระพรเข้าพบ พร้อมกับทรงให้พระบรมราโชวาท
泰国民众 พสกนิกรชาวไทย
向国王祝贺 ถวายพระพรแด่ในหลวง
发表讲话 ให้พระบรมราโชวาท
การแปลอะไรต้องดูบริบทคะ หวังว่าคงเป็นประโยชน์นะคะ
向国王贺寿.ถวายพระพรแด่ในหลวง
泰国国王接见祝贺的民众并发表讲话.พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้พสกนิกรที่มาถวายพระพรเข้าพบ พร้อมกับทรงให้พระบรมราโชวาท
泰国民众 พสกนิกรชาวไทย
向国王祝贺 ถวายพระพรแด่ในหลวง
发表讲话 ให้พระบรมราโชวาท
การแปลอะไรต้องดูบริบทคะ หวังว่าคงเป็นประโยชน์นะคะ
看了 急救：汉语中有没有更好的词汇...的网友还看了以下：
在英国的历史上，形成了两大原则：一是王在议会，也就是说国王必须通过议会来进行统治；二是王在法下，也 2020-05-16 …
阿凡提的言外之意是------------------.（只限10个字）某国王请阿凡提评论自己的诗 2020-06-17 …
急救：汉语中有没有更好的词汇表示这几个意思：国王的生日、人民祝贺国王、国王对人民说的话、人民见国我 2020-06-22 …
某国王请阿凡提评论自己的诗,阿凡提规劝他不要再写诗,结果别关进驴圈.后来国王又召见阿凡提看其新作,阿 2020-11-06 …
在蜜蜂的王国里，做国王的不是雄蜂，而是雌蜂中的一类。蜜蜂王国中具有明确的分工合作制度和等级制度，各种 2020-12-01 …
为什么扑克牌中大小王是小丑K是国王,但是最大的牌大小王却是小丑,请问这有什么寓意吗?为什么小丑凌驾于 2020-12-12 …
春天四月一日星期六①春天的第一天！这是一年中最美丽的一个早晨。国王认识可莱谛的父亲。在学校里，可莱谛 2020-12-12 …
“即使最穷的人，在他的小屋里也敢对抗国王的权威。屋子可能很破旧，屋顶可能摇摇欲坠，但风能进，雨能进， 2020-12-12 …
2013年7月22日，英国威廉王子与凯特王妃的儿子出生轰动英国，小王子是英国王位第三顺位继承人。首相 2020-12-12 …
哪里有有关数学王国的童话故事数字：0、1、2、3、4、5、6、7、8、9是数学王国的成员,一次它们为 2020-12-23 …