英语翻译故鸟有凤而鱼有鲲.凤凰上击九千里,绝云霓,负苍天,翱翔乎杳冥之上；夫藩篱之鷃,岂能与之料天地之高哉?鲲鱼朝发昆仑之墟,曝鬐于碣石,暮宿于孟诸；夫尺泽之鲵,岂能与之量江海之

题目详情

英语翻译
故鸟有凤而鱼有鲲.凤凰上击九千里,绝云霓,负苍天,翱翔乎杳冥之上；夫藩篱之鷃,岂能与之料天地之高哉?鲲鱼朝发昆仑之墟,曝鬐于碣石,暮宿于孟诸；夫尺泽之鲵,岂能与之量江海之大哉?故非鸟有凤而鱼有鲲也,士亦有之.夫圣人瑰意琦行,超然独处,夫世俗之民,又安知臣之所为哉?的翻译!

▼优质解答

答案和解析

所以,鸟中有凤,鱼中有鲲.凤凰击翅向上九千里,穿越云霓,背负苍天,用脚拨乱飘动的浮云,飞翔在极高远的天空.那跳跃于篱笆间的鷃鸟,怎么能和凤凰一样知道天地之高大呢?鲲鱼清晨从昆仑山脚出发,中午在碣石山畔曝晒鱼鳍,日暮时住宿于孟诸泽.那尺把深小水溏中的小鲵鱼,怎么能与鲲鱼一样测量江海的深广呢?所以,不独独只是鸟中有凤凰,鱼中有鲲鱼,士人中也有俊杰啊.圣人有宏大的志向和美好的品德,卓尔不群,那些世俗之人,以怎么能理解我的行为呢? ”
这是宋玉的《对楚王问》上文是顾问翻译啊

看了英语翻译故鸟有凤而鱼有鲲.凤...的网友还看了以下：

下列汉字注音正确的一组是()A．抟(tuán)弄山坳(ào)北冥(míng)B．夭阏(què)星宿　2020-04-06 …

逍遥游第一,北冥有鱼,又是这部分的名篇吗?如题我是说，怎么分类的，北冥有鱼是题目，还是逍遥游，　2020-05-13 …

北冥有鱼赏析急需《庄子》一则（北冥有鱼……亦若是则巳矣）的鉴赏和赏析　2020-06-04 …

北冥有鱼北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒　2020-06-13 …

英语翻译夫逍遥者,明至人之心也．庄生建言大道,而寄指鹏鷃．鹏以营生之路旷,故失适于体外；鷃以在近而　2020-06-16 …

下列句子中通假字判断或释义有误的一项是A我决起而飞，枪榆枋而止（枪，通“抢”）B小知不及大知，小年　2020-06-16 …

英语翻译故鸟有凤而鱼有鲲.凤凰上击九千里,绝云霓,负苍天,翱翔乎杳冥之上；夫藩篱之鷃,岂能与之料天　2020-06-22 …

北冥有鱼课文原文九年级课文《北冥有鱼》，课文原文　2020-07-14 …

谁知道这篇文章叫什么.有人跟我说,曾经有一条大鱼,生活在北冥那个地方,它化作一只巨鸟,在天谁知道这　2020-07-14 …

逍遥游第一,北冥有鱼,又是这部分的名篇吗?如题我是说，怎么分类的，北冥有鱼是题目，还是逍遥游，　2020-12-06 …