早教吧作业答案频道 -->其他-->
跪求苏轼饮湖上初晴后雨英文翻译饮湖上初晴后雨水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
题目详情
跪求 苏轼 饮湖上初晴后雨 英文翻译
饮湖上初晴后雨
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
饮湖上初晴后雨
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
▼优质解答
答案和解析
《饮湖上初晴后雨》
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇；
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
Shimmering water at its full, sunny day best.
Blurred mountains in a haze——marvelous even in rain.
Compare West Lake to the beautiful woman Xi Zi:
She looks just as becoming
Lightly made up or richly adored.
——莎拉•格拉姆斯（外文出版社特邀专家）译
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇；
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
Shimmering water at its full, sunny day best.
Blurred mountains in a haze——marvelous even in rain.
Compare West Lake to the beautiful woman Xi Zi:
She looks just as becoming
Lightly made up or richly adored.
——莎拉•格拉姆斯（外文出版社特邀专家）译
看了 跪求苏轼饮湖上初晴后雨英文翻...的网友还看了以下：
跪求一篇800字左右论"长宜子孙"的作文.“长宜子孙”这四个字的年龄不知比我的大了多少.这也该是我 2020-06-22 …
(2014·银川模拟)2012年10月25日8时，随着鄱阳湖星子站水位跌至12m以下，我国第一大淡 2020-06-26 …
2015年12月20日，李克强总理在中央城市工作会议上指出：“城市发展要把握好生产空间、生活空间、生 2020-11-05 …
惠州西湖公园如图中的景色迷人，当你漫步其中，可闻到阵阵花香，说明带有花香的空气分子在．在岸边看到水中 2020-11-12 …
明月当空,湖面上倒映着月亮的像,一群猴子在水中捞月,湖水深5m,月亮离地球的距离为3.84*10^3 2020-12-03 …
皓月当空,湖面平静,可以看见明月在湖中的像,已知月球到湖面的距离是3.8×10^8m,湖水深度为8m 2020-12-03 …
1:浩月当空,湖面平静,看到明月在湖中的像,已知月亮到湖面的距离是3.8乘10的8次方米,湖水深度为 2020-12-03 …
六、选词填空.适宜、适应.1、深夜气温过低,开花也不（）.2、长六、选词填空.适宜、适应.1、深夜气 2020-12-08 …
材料一：面对日益而恶化的资源、环境形势，必须树立尊重自然、顺应自然、保护自然的生态文明理念；促进生产 2020-12-17 …
据卫星监测，2013年4月7日，太湖宜兴、常州水域初次出现蓝藻水华，至5月14日，太湖蓝藻聚集面积达 2021-01-05 …