Ilikeitwhenwhen后面的句子做什么成分Ilikeitwhenwhen后面的句子做什么成分例如Ilikeitwheniplaywithmyfriend.是理解为我喜欢它,当我和朋友玩的时候.还是我喜欢和朋友玩.还是喜欢和朋友玩

Question

I like it when when 后面的句子做什么成分
I like it when when 后面的句子做什么成分例如I like it when i play with my friend.是理解为我喜欢它,当我和朋友玩的时候.还是我喜欢和朋友玩.还是喜欢和朋友玩这件事.感觉怪怪的我喜欢它当,为什么不直接说i like play with friend.

Answer 1

这里的it为形式宾语,when 为宾语从句,作真正的宾语.
when 意为" .的时候",但不是时间状语从句.
句意:我喜欢跟朋友们在一起玩(的时候).(翻译时 "的时候" 可不译出来.)
解析:appreciate,like 等后不能直接跟if或when引导的从句,
若语义上需要接这类从句时,需借助it.
如：I would appreciate it very much if you would help me with it.
如果你能帮助我做这事,我会十分感激.
We really appreciate it when she offered to help.
她来帮忙了,我们十分感激.
I would appreciate it if you would come early this afternoon .
I Like It When You're Quiet .我喜欢你是寂静的.(这是一首歌名).