是翘二郎腿还是跷二郎腿?

Question

是翘二郎腿还是跷二郎腿?

Answer 1

跷
动词（形声.字从足,从尧,尧亦声.“尧”意为“堆叠而高”.“足”指“腿”.“足”与“尧”联合起来表示“坐姿时一腿叠在另一腿上”.本义：二腿相叠.二郎腿.）同本义〖liftup(aleg）〗蹻,举足行高也.从足,乔声.——《说文》可蹻足而待也.——《汉书·高帝纪》莫不蹻足抗首.——扬雄《长杨赋》又如：跷蹄辇脚（高举脚,轻落足）；跷着腿坐着；跷足(举足）；跷腿（抬脚举步）竖起〖手指〗〖holdup(afinger）〗.如：跷大拇指夸他好踮起脚后跟〖standontiptoe〗跷起脚来,把一个一个脸面都看遍,哪个也不是菊英.——赵树理《三里湾》又如：跷足（踮起脚跟）跛〖lame〗他一跷一拐地努力走着.——茅盾《脱险杂记》又如：跷足（跛足）；跷脚（跛足；瘸腿）用同“翘”.向上昂起〖holdone'sheadhigh〗.如：跷生生（翘竖尖耸的样子）迈步；跨步〖stride〗.如：跷蹀（犹奔走）名词高跷〖stilts〗.在传统戏剧、舞蹈中供表演者绑在脚上使用的一种木制道具,高者三四尺,低者尺余.如：跷工（戏曲、舞蹈演员踩着高跷训练步伐的基本功）
翘
“蹻” 翘qiáo基本字义⒈ 举起,抬起,向上：首.望.企（殷切企望）.足引领.⒉ 特出：才（高才）.楚（喻杰出的人才）.⒊（木、纸等）平直的东西又湿变干后不再平直,如：案板～了.[1]详细字义【名】（形声.从羽,尧声.羽,鸟毛.本义：鸟尾上的长羽）同本义翘,尾长毛也.——《说文》斑尾扬翘.——潘岳《射雉赋》砥室翠翘,挂曲琼些.——《楚辞·招魂》又如：翠翘（用翠鸟尾羽做的拂尘用具）；翘英（华丽的尾羽）鸟尾摇翘奋羽,驰风骋雨,游无穷兮.——刘向《九叹》泛指动物的尾部【动】抬起翘思慕远人.——曹植《杂诗》翘然矜鸣.——《聊斋志异·促织》又如：翘心（悬念；一心向往）；翘思（翘首而思念,悬念）；翘遥（轻举的样子）；翘关（扛举城门的门闸.形容力气大.唐代列为武举举重的科目）启发 如：翘勤（奋发勤勉）揭露粗而翘之.——《礼记·儒行》.疏：“起发也.”又如：翘过（举发别人过失）