早教吧作业答案频道 -->语文-->
用“/”给文中画线的部分断句。(标在文中)唐贞观、开元之间,公卿贵戚开馆列第于东都者,号千有余邸;及其乱离,继以五季之酷。其池塘竹树兵车蹂践废而为丘墟高亭大榭烟火焚
题目详情
用“/”给文中画线的部分断句。(标在文中) 唐贞观、开元之间,公卿贵戚开馆列第于东都者,号千有余邸;及其乱离,继以五季之酷。 其池塘竹树兵车蹂践废而为丘墟高亭大榭烟火焚燎化而为灰烬与唐共灭而俱亡者无余处矣 。予故尝曰:“园圃之兴废,洛阳盛衰之候也。” 且天下之治乱,候于洛阳之盛衰而知;洛阳之盛衰,候于园圃之废兴而得,则《名国记》之作,予岂徒然哉? |
▼优质解答
答案和解析
其池塘竹树,兵车蹂践,废而为丘墟;高亭大榭,烟火焚燎,化而为灰烬,与唐共灭而俱亡者,无余处矣。 |
参考译文: 现在我来作一结论:洛阳处于中国的中心,凭藉肴山与渑池的险阻,控制秦川和陇山的要冲,并且充当了赵、魏两地的堡垒,可以说是四方必争之地了。中国若是平安无事还算罢了,一旦发生变乱,洛阳必将首先遭受兵灾。因此我曾经说过:“洛阳的兴盛与衰败,便是中国安定和战乱的预兆啊!” 当唐代贞观、开元之间,公卿贵戚在东都洛阳建馆舍、置宅第的,不下千有余家;等到它发生动乱的时候,接踵而起的是梁、唐、晋、汉、周的残酷战争。洛阳的池塘竹树,遭到兵车的蹂躏践踏,变成了座座废墟;高大的凉亭、轩敞的水榭,也被烟火焚燎,化成堆堆灰烬。它们都与大唐江山同归于尽,没有剩下一处了。因此我曾经说:“这些园林的兴盛与荒废,便是洛阳繁盛与衰败的预兆啊!” 既然中国的安定与战乱,从洛阳的盛衰迹象上可以看出来;而洛阳的盛衰,又可以从这些园林废兴的迹象上看出来,那么我写这本《洛阳名园记》,难道是徒劳无益、白费笔墨吗? 唉,公卿士大夫们正当进用于朝、官高爵显的时候,大都放纵自己的私欲,任意而为,而将天下的治理与荒乱抛在一边。他们想在告老致仕以后安享林园之乐,能够做到吗?有唐一代没落的道路便是前车之鉴啊! |
看了 用“/”给文中画线的部分断句...的网友还看了以下:
英语翻译翻译句子:1.孝孺顾末视文艺,恒以明王道、致太平为己任2.孝孺力请守京城以待援兵,即事不济 2020-06-11 …
这个故事太感人了,你应该听一下改为反问句王兵低着头对我说:“那次是我不好,不该弄坏你的文具盒.不算 2020-06-20 …
下列句子中,没有词类活用的一项是A.天下云集响应,赢粮而景从B.五亩之宅,树之以桑C.兵刃既接,弃 2020-06-24 …
以意为主,气为辅,以辞彩章句为兵之卫出自哪本书多少页什么出版社作者谁 2020-07-08 …
4.下列句子中加横线词语的活用现象分类正确的一项是()①淮以遏东兵②陛下厌苦安乐③欲不战以老秦师④ 2020-07-11 …
李文定公迪罢陕西都转运使还朝,是时真宗方议东封西祀,修太平事业。知秦州曾玮奏羌人潜谋入寇,请大益兵 2020-07-12 …
英语翻译1.融亦以为然,遂麾兵使却.2.田单乃起,引还,东乡坐,师事之.3.融驰骑略陈,欲以帅退者, 2020-11-11 …
抗美援朝使中国人民解放军由一支以步兵为主的陆军部队发展成为以由步兵、炮兵、装甲兵、工兵、防空兵、铁道 2020-11-20 …
“以正理国,以奇用兵,以无事取天下.”这句话如何理解? 2020-11-21 …
2010年上海世博以“城市,让生活更美好”为主题,以展馆的形式汇聚了200多个国家和地区的城市亮点, 2020-12-24 …