早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山;一旦不能有,输来其间.鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜.(杜牧《阿房宫赋》
题目详情
英语翻译
燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山;一旦不能有,输来其间.鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜.(杜牧《阿房宫赋》
燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山;一旦不能有,输来其间.鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜.(杜牧《阿房宫赋》
▼优质解答
答案和解析
大意：燕、赵、韩、魏、齐、楚收藏的财宝,聚敛的金玉,搜求的珍奇,这都是多少世代、多少年月以来,从人民那里掠夺来的,堆积得像山一样,一旦国家破亡,不能再占有,都运送到阿房宫中.（从此）宝鼎（看作）铁锅,宝玉（看作）石头,黄金（当成）土块,珍珠（当作）砂砾,乱丢乱扔,秦人看着,也不觉得可惜.
看了 英语翻译燕赵之收藏,韩魏之经...的网友还看了以下：
一些下品妃子是几人同住一个宫的,甚至一个院的,达到妃就是一人住,那有没有妃以下几人一起住的例子《清 2020-04-07 …
万历间,宫中有鼠,大与猫等,为害甚剧.求民间佳猫捕制之,辄被噉食.适异国来贡狮猫,毛白如雪.抱投 2020-05-13 …
明万历年间,宫中有鼠,大与猫等,为害甚剧.1.本文侧重对猫的------描写.2.从猫身上获得了什 2020-05-13 …
阅读下面的文字，完成1～3题。鼓盆而歌庄子妻死，惠子吊之，庄子则方箕踞①鼓盆而歌。惠子曰：“与人居 2020-05-17 …
英语翻译却说曹操在大寨中,与众将商议,只等黄盖消息.当日东南风起甚紧.程昱入告曹操曰：“今日东南风 2020-06-09 …
求孟子的《至乐》翻译《至乐》：庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌.惠子曰：“与人居,长子老身 2020-06-19 …
万历①间,宫中有鼠，大与猫等②，为害甚剧③。遍求民间佳猫捕制之，辄被啖食④。适⑤异国来贡狮猫，毛白 2020-06-19 …
告急!求文言文翻译!1、中济,船破,皆游.2、“汝善游最也,今何后为?”3、“汝愚之甚!蔽之甚!且 2020-07-07 …
英语翻译《阿房宫赋》矗不知“其”几千万落杳不知“其”所之也剽掠“其”人输来“其”间人亦念“其”家使 2020-07-24 …
阅读下面文章，回答下面问题。庄子妻死，惠子吊之，庄子则方箕踞鼓盆而歌。惠子曰：“与人居，长子老身， 2020-07-29 …