早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译张施弓弦也.施各本作施.今正.施,敷也.张弛本谓弓施弦解弦.引申为凡作辍之称.礼记日.张而不弛文武弗能也.弛二部张文武弗为也.一张一弛文武之道也.最好一小时内!
题目详情
英语翻译
张施弓弦也.施各本作施.今正.施,敷也.张弛本谓弓施弦解弦.引申为凡作辍之称.礼记日.张而不 弛文武弗能也.弛二部张文武弗为也.一张一弛文武之道也.
最好一小时内!
张施弓弦也.施各本作施.今正.施,敷也.张弛本谓弓施弦解弦.引申为凡作辍之称.礼记日.张而不 弛文武弗能也.弛二部张文武弗为也.一张一弛文武之道也.
最好一小时内!
▼优质解答
答案和解析
估计是《说文》的段注.
这里是是解释“张”和“弛”,“弛”各种版本的《说文》都印作“施”,现在把它改正作“弛”.施,敷设、拉开的意思.张、弛本来是讲“弓"的 施弦（拉紧弦）和解弦（弦复位）之意.引申为指一般的劳作的开始与停歇.
《 礼记》曰：“张而不弛,文武弗能也；弛而不张,文武弗为也.一张一弛,文武之道也."
楼上的网友已经说过了.不赘.
这里是是解释“张”和“弛”,“弛”各种版本的《说文》都印作“施”,现在把它改正作“弛”.施,敷设、拉开的意思.张、弛本来是讲“弓"的 施弦（拉紧弦）和解弦（弦复位）之意.引申为指一般的劳作的开始与停歇.
《 礼记》曰：“张而不弛,文武弗能也；弛而不张,文武弗为也.一张一弛,文武之道也."
楼上的网友已经说过了.不赘.
看了 英语翻译张施弓弦也.施各本作...的网友还看了以下：
求一些与描述时间相关成语比如像：旷日引久、旷日引月、旷日长久、旷日经年、旷日弥久、旷日离久这一类的 2020-05-16 …
育才中学八（1）班将开展“过有意义的生日”为主题的综合实践活动。下面是这次活动中的一些问题，请你参 2020-06-11 …
某企业2009年12月31日在产品账面盘存数为数万只，注册会计师于2010年1月20日进行审计，发 2020-06-15 …
英语翻译本文将以山东省济宁市招商局为日本企业招商项目而精心准备的招商材料,以及之后举办的招商引资动 2020-06-22 …
某景区门票价格80元/人，为吸引游客，对门票价格进行动态管理，非节假日打a折，节假日期间，10人以 2020-06-24 …
2016年1月3日，广州一男子在地铁上嗑瓜子，随地吐瓜子壳；1月4日，南京一身穿红衣的女子在地铁上 2020-06-27 …
2011年3月11日13点46分日本本州岛附近海域发生9.0级特大地震，同时引发海啸，牵动了全世界 2020-07-01 …
英语翻译富士山是日本第一高峰,主峰海拔3776公尺,是世界上最大的活火山之一,共喷发18次.富士山 2020-07-13 …
2016年12月11日是中国加入世贸组织15周年的日子。得益于加入世贸组织红利，中国已成为全球第二大 2020-11-05 …
2009年7月22日，我国出现了500年一遇的日全食奇观．日食现象是由于光的引起的．如图所示．位于地 2020-11-22 …