早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将下面句子翻译成现代汉语。(1)皇上诛匈奴,愚以为贤者宜死节,有财者宜输之,如此而匈奴可灭也。(2)上奇其言,欲试

题目详情
将下面句子翻译成现代汉语。
(1)皇上诛匈奴,愚以为贤者宜死节,有财者宜输之,如此而匈奴可灭也。
 ____________________________________________________________________________
(2)上奇其言,欲试使治民,拜式缑氏令,缑氏安之。
 ____________________________________________________________________________
▼优质解答
答案和解析
(1)皇上讨伐匈奴,我认为贤能的人应该以死明节(或为大节而死),有钱的人应该捐出钱来,这样的话匈奴就可以灭掉了。(诛、死节、输翻译正确,语句通顺)
(2)皇帝对他的话很惊奇,想试着让他治理人民,于是让他担任缑氏县令,缑氏县就安定下来了。(奇、拜、安翻译正确,语句通顺)

看了 将下面句子翻译成现代汉语。(...的网友还看了以下:

阅读下文,完成1~5题。曰:“……今王发政施仁,使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商贾  2020-04-07 …

文言文阅读。陆游《入蜀日记》原文:八日,五鼓尽,解船,过下牢关.夹江千峰万嶂:有竞起①者,有独拔②  2020-06-09 …

英语翻译子曰:“夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人.能近取譬,可谓仁之方也已.”子曰:“知者不惑,  2020-06-15 …

一词多义:(1)与:①念无与为乐者②相与步于中庭③未复有能与其奇者(2)欲:①解衣欲睡②夕日欲颓(  2020-06-18 …

1.文言文阅读陆游《入蜀日记》原文:八日,五鼓尽,解船,过下牢关.夹江千峰万嶂:有竞起①者,有独拔  2020-06-19 …

陆游的《入蜀日记》①八日①,五鼓尽,解船,过下牢关.夹江千峰万嶂:有竞起.者,有独拔.者,有崩欲压  2020-06-22 …

英语翻译八日,五鼓尽,解船,过下牢关.夹江千峰万嶂:有竞起者,有独拔者,有崩欲压者,有危欲坠者,有  2020-06-22 …

谁帮我解释一下这些文言文虚词于:君子所以异于人者舜为法于天下可传于后世耕者皆欲耕于王之野天下之欲疾  2020-06-22 …

饮湖上初晴后雨:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.问饮湖上初晴后雨:  2020-06-30 …

阅读下文,完成1~5题。曰:“……今王发政施仁,使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商阅读  2020-11-21 …