鲁昭公之二十年,而孔子盖年三十矣.齐景公与晏婴来适鲁,景公问孔子曰："昔秦穆公国小处辟,其霸何也?"对曰："秦,国虽小,其志大；处虽辟,行中正.身举五羖,爵之大夫,起累绁之中,与语三日,授

Question

鲁昭公之二十年,而孔子盖年三十矣.齐景公与晏婴来适鲁,景公问孔子曰："昔秦穆公国小处辟,其霸何也?"对曰："秦,国虽小,其志大；处虽辟,行中正.身举五羖,爵之大夫,起累绁之中,与语三日,授之以政.以此取之,虽王可也,其霸小矣."景公说.

Answer 1

齐景公问孔子如何为政,孔子说,“国君要像国君,臣子要像臣子,父亲要像父亲,儿子要像儿子.”景公说：“讲得好啊!如果真的国君不像国君,臣子不像臣子,父亲不像父亲,儿子不像儿子,纵然有粮食,我怎么能吃得到呢!”改日齐景公又向孔子询问为政,孔子说：“为政在于节约财物.”景公很高兴,将要把尼溪的田地封赐给孔子.晏婴进言说：“这些儒者能言善辩不能用法度来规范；高傲自大自以为是,不能任用他们来教育百姓；崇尚丧礼尽情致哀,破费财产厚葬死人,不可将这形成习俗；四处游说乞求借贷,不可以此治理国家.自从圣君贤相相继去世,周朝王室衰落以后,礼乐残缺有很长时间了.如今孔子盛装打扮,繁琐地规定尊卑上下的礼仪、举手投足的节度,连续几代不能穷尽其中的学问,从幼到老不能学完他的礼乐.国君打算用这一套来改造齐国的习俗,恐怕不是引导小民的好办法.”此后齐景公虽然恭敬地接见孔子,但不再问有关礼的事.有一天,齐景公挽留孔子说：“按照季氏上卿的规格来待你,我不能做到.”于是就用介于鲁国季氏和孟氏之间的规格来接待孔子.齐国大夫企图谋害孔子,孔子听说此事.齐景公说：“我老了,不能用你了.”孔子就上路离开齐国,返回鲁国.