英语翻译速求翻译!《于湖居士文集》片段学无早晚,但恐始勤终随,今有二人焉,皆有百里之适.一人鸡鸣而驾.马瘠车敝,憩于涂者数焉,则穷日之力,未必能至.一人日中而驾,马良车驶,其行不息,吾

题目详情

英语翻译
速求翻译!
《于湖居士文集》片段
学无早晚,但恐始勤终随,今有二人焉,皆有百里之适.一人鸡鸣而驾.马瘠车敝,憩于涂者数焉,则穷日之力,未必能至.一人日中而驾,马良车驶,其行不息,吾知其必先于鸡鸣者矣.故夫车马者质也作辍其勤堕也.
并说出观点是什么
和论证道理的方法

▼优质解答

答案和解析

学习不分早晚,但只怕开头勤奋,后面就松懈了.现在有两个人,都是要去百里外的地方.一个人鸡刚啼的时个就驾着马车起程了,但马身体瘦弱,车子又十分破烂,在途中休息了很多次,如果这样,那么一天也不能到达终点.另一个人中午的时候驾车出发,马很强壮,车子也驶得很快,在途中也不休息,我一定知道他会比鸡刚啼出发的人早到达终点.车马这些东西是本质,如果抛弃了,那么开始的勤奋也会变懒惰了.
故夫车马者,质也；作辍,其勤堕也.

看了英语翻译速求翻译!《于湖居士...的网友还看了以下：

下面的句子语言不得体的一项是[]A、“人人讲卫生，争当文明市民”。（街道旁标语）B、“欢迎各界人士　2020-04-09 …

下面语言不得体的一项是（2分）（）A．“人人讲究卫生，争当文明市民”（街道旁标语）B．“再穷不能穷　2020-04-09 …

用足够多的5和6两种数字卡片相加,可以凑成无穷多个数,用这两种卡片不能凑成的最大的自然数是几? 　2020-04-26 …

英语翻译从郦山下,到芷阳间行.间的用法：间关莺语花底滑间的用法：佩缤纷其繁饰矣,芳菲菲其弥章弥的用　2020-05-16 …

第二节写作（满分25分）根据以下提示，谈谈你对学生应该接受何种教育的看法。1．再穷不能穷教育，再苦　2020-06-13 …

“人穷则反本,未尝不呼天抢地含父母也”是哪片文言文里的句子　2020-06-19 …

用足够多的4和5两种数字卡片相加,可以凑成无穷多个数．用这两种卡片不能凑成的最大的自然数是多少?哪　2020-06-20 …

在穷不能穷孩子,再穷不能穷教育是什么意思　2020-06-22 …

游褒禅山记中文与其的用法文：独其为文有可识其：后世之谬其传而莫能名者文方成草则其好游者不能穷也鱼龙　2020-07-06 …

萤火虫和穷孩子阅读答案这片文章输不下了.麻烦你们上网看一下.太好了!”蜘蛛赶紧返回来.（“赶紧”能删　2020-12-29 …