英语翻译A在提单中将会被划掉并加盖船公司章,B处是船公司要求必须显示在提单上的,请确认提单是否可以这样显示.如果不可以,将需要1个星期的时间来修改正本提单.

Question

英语翻译
A在提单中将会被划掉并加盖船公司章,B处是船公司要求必须显示在提单上的,请确认提单是否可以这样显示.如果不可以,将需要1个星期的时间来修改正本提单.

Answer 1

A in the bill of lading will be striked through and chopped by the ship company,and B is the information must shown on the bill required by the ship company.Please confirm if the bill can be shown like this,and if not,it will take one more week to modify the sheet.