英语翻译杨衡初隐庐山,有盗其文而登第者.衡后亦登第,见其人,问曰∶“‘一一鹤声飞上天’在否?”答曰∶“此句知兄最惜,不敢偷.”衡曰∶“犹可恕也!”

Question

英语翻译
杨衡初隐庐山,有盗其文而登第者.衡后亦登第,见其人,问曰∶“‘一一鹤声飞
上天’在否?”答曰∶“此句知兄最惜,不敢偷.”衡曰∶“犹可恕也!”

Answer 1

杨衡初隐庐山,有盗其文而登第者.衡后亦登第,见其人,问曰∶“‘一一鹤声飞
上天’在否?”答曰∶“此句知兄最惜,不敢偷.”衡曰∶“犹可恕也!”
翻译：当初杨衡在庐山隐居,有个举人盗用了他的文章（进京应试）而得进士及第.后来杨衡也获得了进士及第,（有一天,杨衡）遇见了那个人,问他：“（你）是不是（把我的那句）‘一一鹤声飞上天’也抄上去了?”那人回答：“（我知道）这句是台兄最得意喜爱的,不敢偷抄.”杨衡说：“（你的行为）还算是可以原谅的!”
（ ）中表示文言里缺少的句子补充成分.
一家之言,供君参阅.