英语翻译为政先仁义”、“不求边功”、“中官不预公事”、“国亲不任台省官”、“行法治”、“租庸赋税之外杜塞贡献”、“寺庙宫殿止绝建造”、“礼接大臣的白话文是我表达不清楚

Question

英语翻译
为政先仁义”、“不求边功”、“中官不预公事”、“国亲不任台省官”、“行法治”、“租庸赋税之外杜塞贡献”、“寺庙宫殿止绝建造”、“礼接大臣
的白话文
是我表达不清楚

Answer 1

白话文加英文
施政时要把仁义放在第一位：put righteousness in the first place when governing,
不追求次要的功劳：don't seek minor merits
宦官不得阻扰公事：eunuch do not intervene public affairs
皇帝的亲属不得在省台一级政府担任官员：emperor's relatives do not take office in provincial and municipal offical positions.
依法治理：govern by law
除了租金和赋税外杜绝进贡exclude tributes expect rent fare and tax
禁止建造寺庙和宫殿forbidding construction of temples and palaces
礼遇大臣：treat ministers with respect