英语翻译秋至天凉人断肠,情惘神伤泪长淌.叶落花残对月酌,寒雨融情敲汝窗.这首诗的翻译作者写这首诗时的心情与情感越详细越好,

题目详情

英语翻译
秋至天凉人断肠,
情惘神伤泪长淌.
叶落花残对月酌,
寒雨融情敲汝窗.
这首诗的翻译
作者写这首诗时的心情与情感
越详细越好,

▼优质解答

答案和解析

秋天来了,天气凉了,此时的我也难过到了极点.这段不如意的情感使我常常伤心到流泪.叶落花谢,在这凄凉的夜晚我独自一人把酒敬月,借酒消愁,冰冷的秋雨正如我此刻的心境,带着我的问候敲打着你的窗户.（诗人些这首诗表达了其对现状的不满,世事的愤慨,而又无能为力的心情,从诗中描写叶落花谢这一点就可以看出来,此乃自然规律,虽不忍,却也奈何）

看了英语翻译秋至天凉人断肠,情惘...的网友还看了以下：

判断。正确的画“√”，错误的画“×”。1．风对雨，和风对细雨，和风拂面对细雨润物。(&nbsp.. 　2020-05-16 …

求春联对仗词,一定要清楚,如下:细雨对和风、诗情对画意　2020-06-16 …

江南雨汪国真江南也多晴日但烙在心头的却是江南的蒙蒙烟雨江南雨斜斜江南雨细细江南雨斜斜成檐前翩飞的燕　2020-06-26 …

判断下面说法是否正确。1．《诗经·采薇》描写对一位姑娘思念的情感。（）2．“随风潜入夜，润物细无声　2020-07-25 …

语文填诗句题雨,如丝,如雾,如牛毛,如细丝,如千万条银丝从天空飘洒，如美丽的珠帘垂挂于天际。这多情的　2020-11-25 …

一杯愁绪,几段情缘,莫过与君对酒当歌几分欢乐,一片真情,风雨解说人生几何上联：一杯愁绪,几段情缘,莫　2020-11-27 …

听雨（20分）读罢余光中的《听听那冷雨》，心中不觉有一丝淡淡的哀愁，那是一个游子对故乡发自肺腑的真挚　2020-12-07 …

关于赏雨的诗意题目有诗意,好扣题,表达对雨的喜爱之情.（如《我和细雨有个约定》）　2020-12-13 …

对诗句“蜻蜓上下鱼东西”表现的情感的分析正确的一项是（）A.对蜻蜓和鱼的喜爱之情．B.对雨后美景的喜　2020-12-17 …

照样子，对对子。例：绿水对(青山)白银对()天南对()红墙对()诗情对()雨雪对()悲欢对()洁白对　2021-01-12 …