英语翻译秋至天凉人断肠,情惘神伤泪长淌.叶落花残对月酌,寒雨融情敲汝窗.这首诗的翻译作者写这首诗时的心情与情感越详细越好,

题目详情

英语翻译
秋至天凉人断肠,
情惘神伤泪长淌.
叶落花残对月酌,
寒雨融情敲汝窗.
这首诗的翻译
作者写这首诗时的心情与情感
越详细越好,

▼优质解答

答案和解析

秋天来了,天气凉了,此时的我也难过到了极点.这段不如意的情感使我常常伤心到流泪.叶落花谢,在这凄凉的夜晚我独自一人把酒敬月,借酒消愁,冰冷的秋雨正如我此刻的心境,带着我的问候敲打着你的窗户.（诗人些这首诗表达了其对现状的不满,世事的愤慨,而又无能为力的心情,从诗中描写叶落花谢这一点就可以看出来,此乃自然规律,虽不忍,却也奈何）

看了英语翻译秋至天凉人断肠,情惘...的网友还看了以下：

请给这篇作文起一个合适的题目,最好是诗情画意那一种,要有寓意,符合这篇作文.正文：虽未生活在江南水　2020-07-08 …

下面句子标点符号使用正确的一项是（）Ａ、这本《浪花》诗集，内容丰富，多种多样，有气势磅礴的长篇史诗　2020-07-22 …

求一首小诗要写景的要语言优美最好是写大自然的抒情诗长一点分个三段左右　2020-11-29 …

求一首现代抒情诗长短差不多小学四年级的诗歌那么长就行！最好是赞美老师，家长，或对你有贡献的人！急！　2020-11-29 …

对长城谣的赏析,不恰当的一项是?A长城“冷眼看人间恩怨”,他冷峻·无情.诗人借刻画长城,抒发了对历史　2020-11-29 …

填人下面一段文字横线处的语句，最恰当的一句是（）古人写景抒情总会描写花。花的诗词，花的图腾，花的色彩　2020-12-02 …

闲居初夏午睡起二绝句（其一）杨万里梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。诗　2020-12-12 …

闲居初夏午睡起二绝句（其一）杨万里梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。诗　2020-12-23 …

不少诗人托物言志，借花抒情，无论初夏秋冬，“花”在诗人笔下都承载了丰富的情感，请按提示填写下面诗句。　2021-01-18 …

不少诗人托物言志，借花抒情，无论初夏秋冬，“花”在诗人笔下都承载了丰富的情感，请按提示填写下面诗句。　2021-02-01 …