早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译王朗每以识度推华歆.歆蜡日,尝集子侄燕饮,王亦学之.有人向张华说此事,张曰:"王之学华,皆是形骸之外,去之所以更远."
题目详情
英语翻译
王朗每以识度推华歆.歆蜡日,尝集子侄燕饮,王亦学之.有人向张华说此事,张曰:"王之学华,皆是形骸之外,去之所以更远."
王朗每以识度推华歆.歆蜡日,尝集子侄燕饮,王亦学之.有人向张华说此事,张曰:"王之学华,皆是形骸之外,去之所以更远."
▼优质解答
答案和解析
【译文】
王朗常常在见识器度方面推崇华歆.华歆在蜡日这天曾召集子侄们设宴饮酒,王朗也效仿他这样做.有人向张华说到这事,张华说：“王朗的学华歆,都学的是些皮毛,越学与华歆的差距就越大.”
【注释】
蜡日：腊日.古时岁终祭祀百神的日子,一般指腊八,即农历十二月初八.
王朗常常在见识器度方面推崇华歆.华歆在蜡日这天曾召集子侄们设宴饮酒,王朗也效仿他这样做.有人向张华说到这事,张华说：“王朗的学华歆,都学的是些皮毛,越学与华歆的差距就越大.”
【注释】
蜡日：腊日.古时岁终祭祀百神的日子,一般指腊八,即农历十二月初八.
看了 英语翻译王朗每以识度推华歆....的网友还看了以下：
妈妈把两周的生活费给了小华,结果第一周小华就花去了65%,第二周妈妈又给小华90元,这时比原来的钱 2020-05-21 …
妈妈把2周的生活费给了小华,结果第一周小华就花去了百分之65,第二周妈妈又给小华90元,这时比原来 2020-05-21 …
王之学华,皆是形骸之外,去之所以更远的去是什么意思 2020-06-19 …
"王之学华,皆是形骸之外,去之所以更远"的所以是什么意思? 2020-06-19 …
古文形骸之外的中心什么?王朗每以识度推华歆.歆蜡日,尝集子侄燕饮,王亦学之.有人向张华说此事,张曰 2020-06-20 …
英语翻译王朗每以识度推华歆.歆蜡日,尝集子侄燕饮,王亦学之.有人向张华说此事,张曰:"王之学华,皆 2020-06-20 …
“为了中华之崛起”是周恩来同志少年时代立下的誓言，也是他终生笃行的人生信条。2008年3月5日，是 2020-07-06 …
三个被评为“书香之星”的小朋友每人隔不同天数到图书馆一次.丽丽3天去1次,文文4天去1次,华华5天去 2020-12-04 …
求老师解答：“为中华之崛起而读书“为中华之崛起而读书”这句话激励着一代又一代莘莘学子发奋学习.这表明 2020-12-18 …
作者为什么偏偏选在“大雪三日,湖中人鸟声惧绝”且“是日更定”之时去赏雪在湖心亭看雪中，作者为什么偏偏 2021-01-02 …