英语翻译庾法畅造庚太尉,握麈尾至佳.公曰：“此至佳,那得在?”法畅曰：“廉者不求,贪者不与,故得在耳.”

Question

英语翻译
庾法畅造庚太尉,握麈尾至佳.公曰：“此至佳,那得在?”
法畅曰：“廉者不求,贪者不与,故得在耳.”

Answer 1

言语第二之五十二、贪者不与
（原文）庾法畅造庾太尉,握麈尾至佳.公曰：“此至佳,那得在?”法畅曰：“廉者不求,贪者不与,故得在耳.”
（译）庾法畅去庾太尉（庾亮）那里,手中握的麈尾非常好看.庾公说：“这柄麈尾这么好,如何能留得住呢?”庾法畅说：“廉洁的人不会要,贪婪的人我不会给,所以就会在我这里了.”