早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

郦道元的《三峡》里哀转久绝的“绝”的意思是什么今天上课的时候有的说是“消失”,有的说是“停止”到底哪个?有完整的分析吗?

题目详情
郦道元的《三峡》里哀转久绝的“绝”的意思是什么
今天上课的时候有的说是“消失”,有的说是“停止”到底哪个?有完整的分析吗?
▼优质解答
答案和解析
消失和停止不是一样的意思吗?翻译大师严复说的翻译准则“信达雅”,停止是直译,而消失是意译,是达到了雅的要求.
看了 郦道元的《三峡》里哀转久绝的...的网友还看了以下: