早教吧作业答案频道 -->政治-->
郦道元的《三峡》里哀转久绝的“绝”的意思是什么今天上课的时候有的说是“消失”,有的说是“停止”到底哪个?有完整的分析吗?
题目详情
郦道元的《三峡》里哀转久绝的“绝”的意思是什么
今天上课的时候有的说是“消失”,有的说是“停止”到底哪个?有完整的分析吗?
今天上课的时候有的说是“消失”,有的说是“停止”到底哪个?有完整的分析吗?
▼优质解答
答案和解析
消失和停止不是一样的意思吗?翻译大师严复说的翻译准则“信达雅”,停止是直译,而消失是意译,是达到了雅的要求.
看了 郦道元的《三峡》里哀转久绝的...的网友还看了以下：
关于化学分析的消解反应和溶解区别,请简述下, 2020-06-02 …
我们经常在媒体上看到有关未成年人上网的消息，并且一部分人被网络所诱惑或不能自拔，所以有人就提出：“未 2020-11-07 …
我们经常在媒体上看到有关未成年人上网的消息，并且一部分人被网络所诱惑或不能自拔，所以有人就提出：“未 2020-11-07 …
我们经常在媒体上看到有关未成年人上网的消息，并且一部分人被网络所诱惑或不能自拔，所以有人就提出：“未 2020-11-07 …
下列自然现象中，放热的是（）A.早春河面上冰的消融B.初夏广场上的雾的形成C.深秋草木上露的出现D. 2020-12-24 …
下列自然现象中，要吸收热量的是（）A．早春河面上冰的消融B．初夏广场上雾的形成C．深秋草木上露的出现 2020-12-24 …
下列自然现象中，放热的是（）A．早春河面上冰的消融B．初夏广场上的雾的形成C．深秋草木上露的出现D． 2020-12-24 …
下列现象中吸热的是A．早春河流上冰的消融B．初春旷野里雾的形成C．深秋草木上露的出现D．初冬砖瓦上霜 2021-02-05 …
（2011•高淳县一模）热现象在高淳县一年四季中随处可见，下列自然现象中属于熔化的是（）A．早晨固城 2021-02-05 …
下列自然现象中，要吸收热量的是（）A．冬天屋瓦上霜的形成B．早春河面上冰的消融C．初夏广场上雾的形成 2021-02-05 …