英语翻译古人云：“学者之病,最忌自高自狭.自高者,如峭壁,时雨过之,须臾溜散,不能分润.自狭者,如瓮盎受水,容担容斗,过其量则溢矣.善学者,其如海乎!旱九年而不枯,受八洲而不满.”选自《

题目详情

英语翻译
古人云：“学者之病,最忌自高自狭.自高者,如峭壁,时雨过之,须臾溜散,不能分润.自狭者,如瓮盎受水,容担容斗,过其量则溢矣.善学者,其如海乎!旱九年而不枯,受八洲而不满.” 选自《梦溪笔谈》,求翻译.

▼优质解答

答案和解析

古人说：“求学问的人最忌讳自高自大和目光短浅.自高自大的人,如同陡削的山崖,阵雨经过它,（水）一会儿就溜失了,不能普遍湿润.目光短浅的人,如同瓮、盎里盛水,超过它的容量就满出来.善于求学问的人他们的（知识）好像与海洋一样啊,旱九年而不会干枯,接受八洲的水而不会满出来.
——《梦溪笔谈》
希望能帮到你!望采纳!

看了英语翻译古人云：“学者之病,...的网友还看了以下：

场景(六)某施工单位承建一台中型散装水冷壁式锅炉工程。其安装内容包括:锅炉钢架、汽包、水冷壁、过　2020-05-18 …

众皆弃去中的弃是什么意思,破之中的破是什么意思群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击　2020-06-12 …

下列现象属于自由扩散的是（）①水分子通过植物细胞的细胞膜②水分子通过植物细胞的细胞壁③蔗糖分子通过　2020-06-17 …

古诗＜学忌＞的意思学忌学者有两忌,自高和自狭．自高如峭壁,雨过水不挂．自狭如瓮盎,头水难容纳．善学　2020-06-19 …

英语翻译古人云：“学者之病,最忌自高自狭.自高者,如峭壁,时雨过之,须臾溜散,不能分润.自狭者,如　2020-06-19 …

如图是研究植物散失水分的四个实验装置，将ab，cd，四个实验装置放在阳光下照射了两个小时，请分析回答　2020-12-25 …

如图是研究植物散失水分的四个实验装置，将A、B、C、D四个实验装置放在阳光下照射2个小时．请分析回答　2020-12-25 …

如图是研究植物散失水分的四个实验装置，将A、B、C、D实验装置在阳光下照射2小时．请分析回答：（1）　2020-12-25 …

如图是研究植物散失水分的四个实验装置，将A、B、C、D四个实验装置放在阳光下照射2个小时．请分析回答　2020-12-25 …

右图是研究植物散失水分的四个实验装置，将A、B、C、D四个实验装置放在阳光下照射2个小时．请分析回答　2020-12-25 …