早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译采桑子白衣裳凭朱阑立,凉月趖西.点鬓霜微,岁晏知君归不归?残更目断传书雁,尺素还稀.一味相思,准拟相看似旧时.
题目详情
英语翻译
采桑子
白衣裳凭朱阑立,凉月趖西.点鬓霜微,岁晏知君归不归?
残更目断传书雁,尺素还稀.一味相思,准拟相看似旧时.
采桑子
白衣裳凭朱阑立,凉月趖西.点鬓霜微,岁晏知君归不归?
残更目断传书雁,尺素还稀.一味相思,准拟相看似旧时.
▼优质解答
答案和解析
身穿白衣靠红色栏杆而立,（使人感觉到凉意的)月亮已流向西方（半夜以后）.
鬓角已经有白发出现（应该不是年龄大,而是表示思念很深,愁绪很深）,年末了不知你回不回来.
快到天明眼睛望断远方带来书信的鸿雁,音信稀少.
还是只有相思,约定见面时还和从前一样没有改变.
鬓角已经有白发出现（应该不是年龄大,而是表示思念很深,愁绪很深）,年末了不知你回不回来.
快到天明眼睛望断远方带来书信的鸿雁,音信稀少.
还是只有相思,约定见面时还和从前一样没有改变.
看了 英语翻译采桑子白衣裳凭朱阑立...的网友还看了以下：
在报纸上,用英语翻怎么译 2020-04-05 …
中翻英,英译中这本书值得一读.（beworthyof/beworth)他把一生都献给了祖国的教育事 2020-05-13 …
中翻英,英译中They'reatfullstretch.“城市,让生活更美好”英文又怎么说?The 2020-05-13 …
英语帝入内,求汉翻英~求译：一生至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有结果,不求同行,不求曾经 2020-05-13 …
中翻英.机译就别浪费时间了1.我给了我自己这一幕难堪的结局2.我只能够眼看着爱燃烧成灰烬3.天总会 2020-06-07 …
四句话翻,求汉译德语残酷的时间悲哀的生命崩坏的命运创造无尽“幻书”的"天使"↑以上为需要翻译的内容 2020-06-16 …
求晏子译文晏子之晋,至中牟,睹弊冠、反裘、负刍、息于途侧者,以为君子也.使人问焉,曰：“子何为者也 2020-06-17 …
谁能帮我翻一下译文吗,朱晖早孤,有胆气.年十三,道遇群贼,白刃劫诸妇女,掠夺衣物.众皆惊惶,伏地莫 2020-06-30 …
请翻下面译成英语:每周要求的产量都在增加,产量是越来越高,因此我们必须提前一周做好计划. 2020-07-04 …
汉翻英~机译的请绕路1.整个上午他都在忙于写那篇故事,只是偶尔停下来喝杯茶~2.他是个富人家的儿子, 2020-11-13 …