谁能帮我翻一下译文吗,朱晖早孤,有胆气.年十三,道遇群贼,白刃劫诸妇女,掠夺衣物.众皆惊惶,伏地莫敢动.晖拔剑前曰：“财物皆可取,诸母衣不可得!今日朱晖死日也!”贼见其小,壮其志,笑曰

题目详情

谁能帮我翻一下译文吗,
朱晖早孤,有胆气.年十三,道遇群贼,白刃劫诸妇女,掠夺衣物.众皆惊惶,伏地莫敢动.晖拔剑前曰：“财物皆可取,诸母衣不可得!今日朱晖死日也!”贼见其小,壮其志,笑曰：“童子内刀.”遂舍之而去.

▼优质解答

答案和解析

朱辉很小就死了父亲,他很有胆量,有侠气.十三岁那年,朱辉在路上遇到一群强盗,手拿刀抢劫妇女的衣服财物,同行的人都很害怕,趴在地上没有敢动的.朱辉拔出剑来向前（对强盗）说：你们可以拿走她们的财物,但是不许抢她们的衣服!（如果不听的话）,就让今天成为我的死期吧!
强盗们看到他年纪小,都觉得他很有志气,就笑着对他说：小孩,收起你的刀来吧!于是就离开了

看了谁能帮我翻一下译文吗,朱晖早...的网友还看了以下：

诸子百家中的名家公孙龙除了有《白马非马》的诡辩论,还有什么诡辩论“白马非马”,可乎?曰：“可.”曰　2020-05-16 …

英语翻译急用!宼莱公在中书,与同事戏作对子;"水底日为天上日",未有对,而会杨大年适来白事,因请其　2020-06-03 …

《杨亿巧对》译文寇莱公在中书.与同事戏作对子：“水底日为天上日”未有对,而会杨大年适来白事,因请其　2020-06-03 …

(六)杨亿巧对寇莱公①在中书②。与同事戏作对子：“水底日为天上日”未有对而会杨大年③适来白事因请其　2020-06-20 …

英语翻译寇莱公在中书.与同事戏作对子：“水底日为天上日”,未有对,而会杨大年适来白事,因请其对,大　2020-06-29 …

《杨亿巧对》寇莱公在中书.与同事戏作对子：“水底日为天上日”,未有对,而会杨大年适来白事,因请其对　2020-06-29 …

英语翻译1、谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“ 　2020-11-03 …

(六)杨亿巧对寇莱公①在中书②。与同事戏作对子：“水底日为天上日”未有对而会杨大年③适来白事因请其对　2020-11-06 …

根据原文填空。（1）公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“。”兄女曰：“。”（2）元方曰：“君　2020-11-14 …

请根据意思填上与”水”有关的成语白费力气曰:极难找到曰：白费力气曰：连续不断曰：才思枯竭曰：没有消息　2020-11-15 …