家庭地址怎么用英文书写?比如说,A市B区C路D号F新村G号楼H栋I门J号这个里面虽然有具体的几路几号,但是因为某些原因,除了写出道路及牌号,还要写上所在小区的名字才可以,也就是F新村.所以

题目详情

家庭地址怎么用英文书写?
比如说,A市B区C路D号F新村G号楼H栋I门J号
这个里面虽然有具体的几路几号,但是因为某些原因,除了写出道路及牌号,还要写上所在小区的名字才可以,也就是F新村.所以不知道这个地方该如何表达?

▼优质解答

答案和解析

文章格式
No.J,Unit I,Building G,New F Village,No.D,C Road/Street(看当地习惯选用,下同),B District,A (City有时不译)
信封格式
No.J,Unit I,Building G
New F Village,No.D,C Road/Street
B District,A (City)
1.F新村,有时也译为F New Village
2.英语地址,从小到大,倒叙
3.汉语固定名词,如A、B、C、D、F,拼音连写
4.各单词首字母,大写

看了家庭地址怎么用英文书写?比如...的网友还看了以下：

word如何指定查找括号内的英文word2010版本比如你是(ABCD)可接受的id号发(A)就哦　2020-04-27 …

用英语怎么表达.2007年7月26号?2007年7月26号用英语怎么写?简单的表达方式怎么写?(就　2020-06-11 …

广东省汕尾市政府宿舍5栋2梯401号这个地址用英文怎么说?我要从外国索要一份东西,需要写我家地址, 　2020-06-18 …

英语翻译中文地址的排列顺序是由大到小,如：X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到　2020-06-19 …

求班级名、口号以及小组名和口号（英语）因为是英语集训营,所以要求用英语我们是AS2班,也就是高一二　2020-06-27 …

@和.用英语怎么读就是在和外国人说自己email的时候,我遇到@不会用英语读了还有{.}这个点号也　2020-06-28 …

帮忙把这个译成英语..就是说..我要往国外寄信...但我的地址不确定译成英文的怎么写..就是.万寿　2020-06-30 …

为什么英文地址从小到大?感觉不符合逻辑,如果有一个快递，寄到：中国浙江省杭州市莫干山路111号上来　2020-07-05 …

英文翻译8号以后就不知道什么意思了,最重要的是13号的英文意思,求助高手225774656详情参考编　2021-02-04 …

逗号,句号,问号……的英语表达式说白了就是逗号,句号,问号……用英文怎么说? 　2021-02-05 …