英语翻译因为之前是临时取消航次的,所以在得到消息之前货物已经送进仓库了.如果现在要换成一个小柜（1X20GP）,必须得把货物从仓库拉出来,并且支付这么多天的堆存费（storagefee）.之前仓

Question

英语翻译
因为之前是临时取消航次的,所以在得到消息之前货物已经送进仓库了.
如果现在要换成一个小柜（1X20GP）,必须得把货物从仓库拉出来,并且支付这么多天的堆存费（storage fee）.
之前仓库免费让我堆放不收我们费用,是因为只是延航期,而不是不使用它们家的服务.

Answer 1

因为之前是临时取消航次的,所以在得到消息之前货物已经送进仓库了.
Since the vessel was temporarily cancelled, the goods had been delivered into the warehouse before we got the info..
如果现在要换成一个小柜（1X20GP）,必须得把货物从仓库拉出来,并且支付这么多天的堆存费（storage fee）.
If changing to a 20' GP now, we should push the goods out of the warehouse and pay for the storage fees arising these days.
之前仓库免费让我堆放不收我们费用,是因为只是延航期,而不是不使用它们家的服务.
Previously we were charged nothing just for the delay of sailing instead of not using their service.
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问!
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮