早教吧作业答案频道 -->语文-->
燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨何解?先谢谢了!
题目详情
燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨 何解?先谢谢了!
▼优质解答
答案和解析
原文是“ 燕燕于飞,差池其羽.之子于归,远送于野.瞻望弗及,泣涕如雨”
可翻译如下：
燕子双飞,前后相随.妹妹出嫁,我一送再送.抬首远望,看不见妹妹,我泪如雨）
燕燕：即燕子燕子.差池其羽：形容燕子张舒其尾翼
诗经·国风·邶风》中此诗的作者应当是年轻的卫君.他和一个女子原是一对情侣,却终不能结合,如一对燕子不能双飞.当她出嫁旁人时,他去送她,因此作此诗.已故父亲的意思是以温惠良善的仲氏许配卫君,所以他自己也将要迎娶他人了.
读到这首诗的时候,眼前仿佛看到：在那一片天青日丽的旷野上,喧哗热闹的送亲队伍中；旌旗飘扬,众人欢闹,他目送她远去.嫁衣绯红,熟悉的香气迎风飘送；风拂过他的脸,他知道这一切,却无法止住泪.
可翻译如下：
燕子双飞,前后相随.妹妹出嫁,我一送再送.抬首远望,看不见妹妹,我泪如雨）
燕燕：即燕子燕子.差池其羽：形容燕子张舒其尾翼
诗经·国风·邶风》中此诗的作者应当是年轻的卫君.他和一个女子原是一对情侣,却终不能结合,如一对燕子不能双飞.当她出嫁旁人时,他去送她,因此作此诗.已故父亲的意思是以温惠良善的仲氏许配卫君,所以他自己也将要迎娶他人了.
读到这首诗的时候,眼前仿佛看到：在那一片天青日丽的旷野上,喧哗热闹的送亲队伍中；旌旗飘扬,众人欢闹,他目送她远去.嫁衣绯红,熟悉的香气迎风飘送；风拂过他的脸,他知道这一切,却无法止住泪.
看了 燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及...的网友还看了以下：
英语翻译《诗·邶风·燕燕》燕燕于飞,差池其羽.之子于归,远送于野.瞻望弗及,泣涕如雨.燕燕于飞,颉之 2020-03-30 …
“孙叔敖杀两头蛇”孙叔敖为婴儿时,出游,见两头蛇,杀而埋之.归而泣.其母问其故,叔敖对曰：“闻见两 2020-04-06 …
曾子杀猪(杀彘教子)!"遂烹彘也"中的"遂"是什么意思?原文:曾子之妻之市,其子随之而泣,其母曰： 2020-05-12 …
孙叔敖杀两头蛇 译文原文：孙叔敖,楚之令尹也,治国有功,楚人[誉]之.其幼时,[尝]出游,见两头蛇 2020-05-16 …
课外文言文《孙叔敖》孙叔敖为婴儿之时,出游,见两头蛇,杀而埋之.归而泣,其母问其故,叔敖对曰：“闻 2020-05-22 …
英语翻译叔敖埋蛇孙叔敖为婴儿之时,出游,见两头蛇,杀而埋之.归而泣,其母问其故,叔敖对曰：“闻见两 2020-06-17 …
文言文翻译孙叔敖为婴儿时,出游,剑两头蛇,杀而埋之.归而泣.其母问其故,叔敖对曰：“闻见两头之蛇者 2020-06-17 …
燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨何解?先谢谢了! 2020-06-18 …
下列各句中“其”的意义和用法不同的一项是A．入之愈深，其进愈难B．既其出，则或咎其欲出者C．天其弗 2020-07-07 …
下列各句中“其”的意义和用法不同的一项是A、入之愈深，其进愈难B、既其出，则或咎其欲出者C、天其弗 2020-07-15 …