英语翻译1天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也2当淮阴破齐而欲白王,高祖发怒,见于词色.由此观之,犹有刚强不忍之气,非子房其谁全之?

题目详情

英语翻译
1天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也 2当淮阴破齐而欲白王,高祖发怒,见于词色.由此观之,犹有刚强不忍之气,非子房其谁全之?

▼优质解答

答案和解析

1 天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.——世界上有堪称“大勇”的人,当突然面临意外时不惊慌失措,当无故受到侮辱时,也不愤怒,这是因为他们的抱负很大,而他们的志向又很远.
2 当淮阴破齐而欲白王,高祖发怒,见于词色.由此观之,犹有刚强不忍之气,非子房其谁全之? ——当韩信打败齐王,想自立为王时,高祖发怒,都表现在言语和面色上.由此看来,高祖也有刚强而不能忍耐的脾气,不是张良谁能成全他的大业呢 ?

看了英语翻译1天下有大勇者,卒然...的网友还看了以下：

英语翻译全文如下：古之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗, 　2020-05-21 …

英语翻译1天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也2当淮阴破齐　2020-06-18 …

分析句子古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为　2020-06-25 …

英语翻译古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为　2020-07-03 …

文言文翻译姑之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为　2020-07-10 …

英语翻译匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,猝然临之而不惊,无故加之而不怒, 　2020-07-10 …

英语翻译文言文：“古之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此　2020-12-14 …

古之所谓豪杰之士者，必有过人之节，人情有所不能忍者。匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斩，此不足为勇也。天下　2020-12-14 …

理解文言文古之所谓豪杰人士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇　2020-12-14 …

理解文言文古之所谓豪杰人士，必有过人之节。人情有所不能忍者，匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇　2020-12-18 …