英语翻译1天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也2当淮阴破齐而欲白王,高祖发怒,见于词色.由此观之,犹有刚强不忍之气,非子房其谁全之?

题目详情

英语翻译
1天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也 2当淮阴破齐而欲白王,高祖发怒,见于词色.由此观之,犹有刚强不忍之气,非子房其谁全之?

▼优质解答

答案和解析

1 天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.——世界上有堪称“大勇”的人,当突然面临意外时不惊慌失措,当无故受到侮辱时,也不愤怒,这是因为他们的抱负很大,而他们的志向又很远.
2 当淮阴破齐而欲白王,高祖发怒,见于词色.由此观之,犹有刚强不忍之气,非子房其谁全之? ——当韩信打败齐王,想自立为王时,高祖发怒,都表现在言语和面色上.由此看来,高祖也有刚强而不能忍耐的脾气,不是张良谁能成全他的大业呢 ?

看了英语翻译1天下有大勇者,卒然...的网友还看了以下：

英语翻译客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也；盈虚者如彼,而卒莫消长也.盖将自其变者而观之,而天　2020-05-09 …

英文翻译逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬，自　2020-05-09 …

赤壁赋,其中的“卒”的读音是什么?苏子曰：“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也；盈虚者如彼,而　2020-06-27 …

4．下列句子中加横线的词语解释有误的一项是（）A．而卒莫消长也（最后、最终，副词）B．猛将必发于卒　2020-07-03 …

英语翻译客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也；盈虚者如彼,而卒莫消长也.盖将自其变者而观之,则天　2020-07-03 …

求助文言文字词!卒：戍卒叫保卒余年而卒莫消长也负:负者歌于图使负栋之柱客约:不负子也负势竞上.一决　2020-07-12 …

“大叔完聚,缮甲兵,具卒乘,将袭郑”中的“卒乘”的意思?——浙大2010文史试题“卒乘”一词,杜预　2020-07-25 …

卒选出下列解释错误的一项（）A．今尚书恣卒为暴。《段太尉逸事状》（门客）B．盈虚者如彼，而卒莫消长也　2020-11-13 …

下列句子中加点词语的意思都不相同的一项是（）A．①唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之②年六十二，永和四年　2020-12-17 …

下列句子中加点词语的意思都不相同的一项是（）A.①唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之②年六十二，永和四年　2020-12-17 …