早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译:汉语里作街坊理解的“里”(古代五家为邻,五邻为里),在英语里应该怎么翻译呢?

题目详情
英语翻译:汉语里作街坊理解的“里”(古代五家为邻,五邻为里),在英语里应该怎么翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
实话说,没有对应的.
如果要说有的话,就是里.如果外国人问起来,可以如此解释就行了,如和平里,实际上,北京就翻译成汉语拼音的英语,就可以了.
看了 英语翻译:汉语里作街坊理解的...的网友还看了以下:

由数字0,1,2,3,4组成无重复数字的五位数中.求:(1)五位数是偶数的个数;(2)三个偶数互不  2020-04-09 …

有一则故事叫《西邻教子》。文中写道:西邻有五子,一子朴、一子敏、一子盲、一子偻、一子跛。乃使朴者农  2020-06-11 …

在《泾野子内篇》一文中,记录着一则“西邻五子食不愁“的故事.西邻有五子,但三子残疾.西邻则认为五子  2020-06-16 …

我国古代有个“西邻教子”的故事:“西邻有五子,一子朴,一子敏,一子盲,一子偻,一子跛。乃使朴者农,  2020-06-17 …

《西邻五子》寓言中说,“西邻”有五个儿子,一个聪明伶俐,一个驼背,一个质朴老实,一个双目失明,一个  2020-06-17 …

寓言《西邻五子》中说,“西邻”有五子,一子朴,一子敏,一子蒙,一子偻,一子跛。乃使朴者农,敏者贾,  2020-06-21 …

在《泾野子内篇》一文中,记录着一则“西邻五子食不愁“的故事.西邻有五子,但三子残疾.西邻则认为五子  2020-06-30 …

寓言故事《西邻教子》中写道:西邻有五子,一子朴、一子敏、一子盲、一子偻、一子跛。乃使朴者农,敏者贾  2020-07-10 …

阅读下列材料,回答问题:材料一拓跋魏在公元486年颁布的另一诏令,更有打破豪宗大姓之垄断,而构成本身  2020-11-14 …

有个商人进了一批鞋,进价30,抛售20,一顾客买一双给了50,商人没零钱找,向邻居换零50,找给顾3  2020-11-30 …