早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

以利易赏,心实耻之翻译

题目详情
以利易赏,心实耻之翻译
▼优质解答
答案和解析
翻译为英语吗?
So as to facilitate easy tours,the heart of real shame
还是想用白话解释?
(1)以利易赏,心实耻之.【译文】以财利去换来奖赏,我的内心实在对此感到耻辱.
(2)欲足国用,当严于汰、缓于招可也.【译文】想要使国家财用丰足,必须严格裁减兵员、暂缓招兵才可以.——(汰,减少兵员;招,招兵.)
【注】问题2的“终于招”在《宋史》原文作“缓于招”