早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译:每得异书,多召问之,镐必手疏本末以闻,顾遇甚厚.年逾五十,犹日治经史数十卷,或寓直馆中,四鼓则起诵《春秋》.
题目详情
英语翻译
翻译:每得异书,多召问之,镐必手疏本末以闻,顾遇甚厚.年逾五十,犹日治经史数十卷,或寓直馆中,四鼓则起诵《春秋》.
翻译:每得异书,多召问之,镐必手疏本末以闻,顾遇甚厚.年逾五十,犹日治经史数十卷,或寓直馆中,四鼓则起诵《春秋》.
▼优质解答
答案和解析
原文】
每得异书,多召问之,镐必手疏本末以闻,顾遇甚厚.士大夫有所著撰,多访以古事,虽晚辈、卑品请益,应答无倦.年逾五十,犹日治经史数十卷,或寓直馆中,四鼓则起诵《春秋》.所居僻陋,仅庇风雨,处之二十载,不迁徙.燕居暇日,多挈醪馔以待宾友.性和易,清素有懿行,士类推重之.
【译文】
每次皇帝得到奇异的书,大多召他来问,杜镐一定写奏章说明前前后后的情况让皇帝知道,皇帝对他的恩遇因此很厚.士大夫有自己所著的作品,也多到杜镐这里来咨询古代的事情,即使是晚辈、官职低的人来请教,杜镐也耐心应答,不感到疲倦.年纪超过五十了,还每天阅读经史几十卷.有时候在馆中值班,四更天就起来朗诵《春秋》.杜镐居住的地方偏僻、简陋,仅仅能够遮蔽风雨.他住在那里二十年,也不迁徙.赶上休息没事的时候,他大多是拿出酒菜来款待客人、朋友.性情平和,容易亲近,清廉、寒素,有美好的品行,读书人都很推崇、重视他.
每得异书,多召问之,镐必手疏本末以闻,顾遇甚厚.士大夫有所著撰,多访以古事,虽晚辈、卑品请益,应答无倦.年逾五十,犹日治经史数十卷,或寓直馆中,四鼓则起诵《春秋》.所居僻陋,仅庇风雨,处之二十载,不迁徙.燕居暇日,多挈醪馔以待宾友.性和易,清素有懿行,士类推重之.
【译文】
每次皇帝得到奇异的书,大多召他来问,杜镐一定写奏章说明前前后后的情况让皇帝知道,皇帝对他的恩遇因此很厚.士大夫有自己所著的作品,也多到杜镐这里来咨询古代的事情,即使是晚辈、官职低的人来请教,杜镐也耐心应答,不感到疲倦.年纪超过五十了,还每天阅读经史几十卷.有时候在馆中值班,四更天就起来朗诵《春秋》.杜镐居住的地方偏僻、简陋,仅仅能够遮蔽风雨.他住在那里二十年,也不迁徙.赶上休息没事的时候,他大多是拿出酒菜来款待客人、朋友.性情平和,容易亲近,清廉、寒素,有美好的品行,读书人都很推崇、重视他.
看了 英语翻译翻译:每得异书,多召...的网友还看了以下:
史书载:“初,回纥风俗朴厚,君臣之等不甚异,故众志专一,劲健无敌。及有功于唐(指安史之乱间助唐平叛 2020-05-13 …
求一篇文言文的翻译30分悬赏急求,明天一早就要用,谢谢闵子骞兄弟二人,母死,其父更娶,复有二子.子 2020-05-21 …
阅读下文,完成小题(12分)闵子骞兄弟两人,母卒,其父更娶,复生二子。子骞为其父御,失辔,父持其手 2020-06-16 …
英语翻译翻译:每得异书,多召问之,镐必手疏本末以闻,顾遇甚厚.年逾五十,犹日治经史数十卷,或寓直馆 2020-06-17 …
史书载:“初,纥风俗朴厚,君臣之等不甚异,故众志专一,劲健无敌.及有功于唐,唐赐遗(赠)甚厚.可汗 2020-06-17 …
阅读下面的文字,完成问题。李商隐传商隐,字义山,怀州人也。令狐楚奇其才,使游门下,授以文法,遇之甚 2020-06-24 …
英语翻译子如少机警,有口辩,好交游豪杰,与高祖相结托,分义甚深.高祖入洛,子如遣使启贺,仍叙平生旧 2020-06-25 …
文言文背诵中说的是背诵达一定数量后,豁然通达.这大概要背诵多少字数后才能达到这境界我合起来已背了三 2020-07-02 …
下列句子中“厚”的意义解释为“优厚”的一项是[]A.先妣抚之甚厚B.水之积不厚C.皆明智而忠信,宽 2020-07-10 …
史书载:“初,纥风俗朴厚,君臣之等不甚异,故众志专一,劲健无敌。及有功于唐,唐赐遗(赠)甚厚。可汗始 2020-11-02 …