早教吧作业答案频道 -->语文-->
求一篇文言文的翻译30分悬赏急求,明天一早就要用,谢谢闵子骞兄弟二人,母死,其父更娶,复有二子.子骞为其父御车失辔,父持其手,衣甚单,父则归,呼其后母儿,持其手,衣甚厚温,即谓其妇曰:“
题目详情
求一篇文言文的翻译 30分悬赏
急求,明天一早就要用,谢谢
闵子骞兄弟二人,母死,其父更娶,复有二子.子骞为其父御车失辔,父持
其手,衣甚单,父则归,呼其后母儿,持其手,衣甚厚温,即谓其妇曰:“吾所
以娶汝,乃为吾子.今汝欺我,去无留.”子骞前曰:“母在一子单,母去四子
寒.”其父默然,故曰:“孝哉闵子骞.”一言其母还,再言三子温.(《艺文
类聚》二十)
急求,明天一早就要用,谢谢
闵子骞兄弟二人,母死,其父更娶,复有二子.子骞为其父御车失辔,父持
其手,衣甚单,父则归,呼其后母儿,持其手,衣甚厚温,即谓其妇曰:“吾所
以娶汝,乃为吾子.今汝欺我,去无留.”子骞前曰:“母在一子单,母去四子
寒.”其父默然,故曰:“孝哉闵子骞.”一言其母还,再言三子温.(《艺文
类聚》二十)
▼优质解答
答案和解析
闵子骞有兄弟二人,母亲去世,父亲又娶,又有两个儿子.子骞为他父亲驾车,失手掉了缰绳,父亲摸他的手,衣服很单薄,父亲便回家,叫他后母的儿子,摸他的手,衣服很厚很温暖,就对妻子说:“我之所以娶你,为的是我的儿子.如今你欺骗我,走吧别留下了.”子骞上前说:“后母在一人衣着单薄,后母走了四人都冷啊.”他父亲沉默,而后说:“子骞甚为孝顺.”一说后母回来了,再说三人都暖和了、
看了 求一篇文言文的翻译30分悬赏...的网友还看了以下:
求一篇文言文的翻译30分悬赏急求,明天一早就要用,谢谢闵子骞兄弟二人,母死,其父更娶,复有二子.子 2020-05-21 …
把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)敛以嫁时之衣,甚矣吾贫可知也(2)使吾不以富贵贫贱累 2020-05-24 …
翻译.段干木辞禄而处家,魏文侯过其闾①而轼②之.其仆曰:“君何为轼?”文侯曰:“段干木在,是以轼. 2020-06-16 …
阅读下文,完成小题(12分)闵子骞兄弟两人,母卒,其父更娶,复生二子。子骞为其父御,失辔,父持其手 2020-06-16 …
青青的衣裾赏析(席慕容)要它的全文赏析.实在不行词句赏析也行. 2020-06-23 …
英语翻译闵子骞为后母嫉,所生亲子,衣加棉絮,子骞与芦花絮衣.父密察之,知骞有寒色,父以手抚之,见衣 2020-06-24 …
类文赏析马二先生游西湖(节选)吴敬梓马二先生上船一直来到断河头,问文瀚楼的书坊,乃是文海楼一家,到 2020-06-24 …
闵子骞兄弟两人,母卒,其父更娶,复生二子。子骞为其父御,失辔,父持其手,寒,衣甚单。父归,呼其后母 2020-07-03 …
请帮忙翻译一下文言文,谢谢.1敛以嫁时之衣,甚矣吾贫可知也.2使吾不以富贵贫贱累其心者,抑吾妻之助 2020-07-07 …
闵子骞译文闵子骞兄弟二人,母卒,其父更娶,复生二子.子骞为父御,失辔,父持其手,寒,衣甚单.父归,呼 2020-11-07 …