早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译太史公曰：“……方晏子伏庄公尸哭之,成礼然后去,岂所谓‘见义不为无勇’者邪?至其谏说,犯君之颜,此所谓‘进思尽忠,退思补过’者哉!假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉.”翻
题目详情
英语翻译
太史公曰：“……方晏子伏庄公尸哭之,成礼然后去,岂所谓‘见义不为无勇’者邪?至其谏说,犯君之颜,此所谓‘进思尽忠,退思补过’者哉!假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉.”翻译
太史公曰：“……方晏子伏庄公尸哭之,成礼然后去,岂所谓‘见义不为无勇’者邪?至其谏说,犯君之颜,此所谓‘进思尽忠,退思补过’者哉!假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉.”翻译
▼优质解答
答案和解析
太史公说：当晏子伏在齐庄公尸体上痛哭,尽到为臣的礼仪之后才肯离去,难道这就是所说的“表现出大义来就不能说是没有勇气”的人吗?至于他进谏上书,冒犯君主的威严,这就是人们所说的“在朝廷上想着要尽忠,下朝就想着要补救过失”的人吧!假如晏子至今还活着,我即使是替他执鞭效劳,也是我喜欢和羡慕的事啊!
看了 英语翻译太史公曰：“……方晏...的网友还看了以下：
说出：“至”的意思原文：晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也? 2020-05-13 …
英语翻译赵至,字景真,代郡人也.寓居洛阳.缑氏令初到官,至年十三,与母同观.母曰：「汝先世本非微贱 2020-05-13 …
英语翻译吴书曰：将军士仁在公安拒守,蒙令虞翻说之.翻至城门,谓守者曰：“吾欲与汝将军语.”仁不肯相 2020-05-22 …
英语翻译1.汉王败而西,因竟从汉.2.上曰：“可试为之,令易知,度吾所能行为之.”3.说上曰：“夫 2020-06-12 …
文天祥在被元军杀害前曾写下绝笔说“孔曰成仁,孟曰成义,唯其义尽,所以至仁,读圣贤书,所学何事,而今 2020-06-15 …
求孟子的《至乐》翻译《至乐》：庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌.惠子曰：“与人居,长子老身 2020-06-19 …
英语翻译赵至,字景真,代郡人也.寓居洛阳.缑氏令初到官,至年十三,与母同观.母曰：“汝先世本非微贱 2020-06-28 …
三教之道,圣道而已.儒曰至诚,道曰金丹,释曰真什么?这句话是谁说的? 2020-07-01 …
英语翻译原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁.渔父见而问之曰：“子非三闾大夫欤?何故而至此? 2020-12-07 …
英语翻译不死之药《战国策》有献不死之药于荆王者,谒者操以入.中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可.”因 2020-12-14 …