早教吧作业答案频道 -->英语-->
“永远不要在同一个问题上犯两次同样的错误”这句话求简单有力的英文翻译.
题目详情
“永远不要在同一个问题上犯两次同样的错误” 这句话求简单有力的英文翻译.
▼优质解答
答案和解析
一般美国人说的是：“Fool me once,shame on you.Fool me twice,shame on me.”
看了 “永远不要在同一个问题上犯两...的网友还看了以下：
英语翻译需要翻译别整翻译器,虽然英语不好,翻译器那语法错误还是很容易看出来的.这是我当时翻译过来的 2020-04-09 …
英语翻译希望翻译出来的句子没有语法错误,不要翻译软件的答案,请用括号给的词汇翻译,1.本杰明富兰克 2020-04-11 …
求助英语翻译高手帮忙翻译（不要翻译工具翻译的）,曾因我水平不够造成误会故求助.文段如下 中学生对支 2020-05-17 …
求助英语翻译高手帮忙翻译（不要翻译工具翻译的）,曾因我水平不够造成误会故求助.中学生对支配压岁钱的 2020-05-17 …
出国要翻译成绩单,请问下面几个名词怎么翻译成英文:"学分小计,选课学分,有效学分".一定要准确啊, 2020-06-15 …
英语翻译英文翻译我知道我们都曾犯过这样的错误.要求：手动翻译,美式英语,不要翻译器. 2020-06-17 …
急需帮忙翻译一篇作文,我的兴趣爱好,不要翻译器翻译的,希望语法错误不要太多,谢谢了!我有许多兴趣爱 2020-06-28 …
在线求跪谢英语好的帮翻译一段话-3-论文摘要需要翻译成英文,在线翻译错误太多,OJZ,所以麻烦英语 2020-07-07 …
英语翻译"人生有两条路,你只有走完必须要走的路才能走你自己想走的路."不要翻译软件的直译,希望有大 2020-07-07 …
英语翻译最近需要《寄李十二白二十韵》的翻译,百度了很久都没有,只好自己翻译,但怕自己水平有限,翻译错 2020-11-28 …