早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译吾失之三矣：少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也；高尚吾志,间吾事君,失之二也；与友厚而小绝之,失之三矣.
题目详情
英语翻译
吾失之三矣：少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也；高尚吾志,间吾事君,失之二也；与友厚而小绝之,失之三矣.
吾失之三矣：少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也；高尚吾志,间吾事君,失之二也；与友厚而小绝之,失之三矣.
▼优质解答
答案和解析
出自汉代韩婴的《韩诗外传》
意思是：
我有三个过失啊：我少时好学,曾游学各国,而把父母放在第次位〔归时双亲已故〕,这是第一个错误；为了我的理想,再加上侍奉君主,没有很好地侍奉亲人,这是第二个错误；和朋友交情深厚,稍微疏远了亲人,这是第三个错误.
意思是：
我有三个过失啊：我少时好学,曾游学各国,而把父母放在第次位〔归时双亲已故〕,这是第一个错误；为了我的理想,再加上侍奉君主,没有很好地侍奉亲人,这是第二个错误；和朋友交情深厚,稍微疏远了亲人,这是第三个错误.
看了 英语翻译吾失之三矣：少而学,...的网友还看了以下：
关于《共产党宣言》的问题“由于机器的推广和分工的发展,无产者的劳动已经失去了任何独立的性质,因而也失 2020-03-31 …
英语翻译其解而去也,往往得书最,籍称能官,故凡宦游于东南者,皆以吾徽为乐土,而尤有取于休宁也. 2020-06-15 …
英语翻译翻译1：其解而去也,往往得书最,籍称能官,故凡宦游于东南者,皆以吾徽为乐土,而尤有取于休宁 2020-06-15 …
晋范宁评"春秋三传"的特色说：“《左氏》艳而富,其失也巫.《谷梁》清而婉,其失也短.《公羊》辩而裁 2020-06-18 …
然后能救其失也的救是什么意思学者有四失,教者必知之.人之学也,或失则多,或失则寡,或失则易,或失则 2020-06-27 …
一学期学了二十多课,而且都是虚构的!例如地震中的父与孑,爱迪生救妈妈,黄继光……等等,再说学来学去 2020-06-27 …
阅读下文，回答问题。雩而雨，何也？曰：无何也，犹不雩而雨也。日月食而救之，天旱而雩，卜筮然后决大事 2020-07-14 …
韩愈《马说》中的问题“也”字表达的语气作用1食马者不知其能千里而食也2是马也，虽有千里只能3安求其 2020-07-26 …
“夫道，天下之公道也，学，天下之公学也，非朱子可得而私也，非孔子可得而私也。……然则某今日之论，虽或 2020-11-03 …
求求求求求求求.语文老师要求写一篇作文,把亲人遭遇车祸而丧生失散多年求求求求求求求.语文老师要求写一 2020-12-02 …