英语翻译阮光禄在剡曾有好车借者无不皆给有人葬母意欲借而不敢言阮后闻之叹曰吾有车而使人不敢借何以车为遂焚之

题目详情

英语翻译
阮光禄在剡曾有好车借者无不皆给有人葬母意欲借而不敢言阮后闻之叹曰吾有车而使人不敢借何以车为遂焚之

▼优质解答

答案和解析

阮光禄在剡,曾有好车,借者无不皆给.有人葬母,意欲借而不敢言.阮后闻之,叹曰：“吾有车而使人不敢借,何以车为?”遂焚之.
阮光禄在剡县,曾经有一辆漂亮的车子,来借的没有不借给的.有个人要葬他的母亲,心里想借却不敢开口.阮光禄后来听到了,叹一口气说：“我有了车子却使人不敢来借,还要它干什么?”就把车子烧掉了.

看了英语翻译阮光禄在剡曾有好车借...的网友还看了以下：

英语翻译解狐非子之仇邪?外举不避仇,内举不避子,祁黄羊可谓公矣.不许惠王,而遂杀之. 　2020-06-16 …

英公常猎,命徐敬业入英公常猎,命徐敬业入林逐兽,因乘风纵火,意欲杀之.敬业知无所避,遂屠马腹,伏其　2020-06-20 …

请教一道公考的逻辑推理题目,晕了在汉语和英语中,“塔”的发音是一样的,这是英语借用了汉语；“幽默” 　2020-06-29 …

“已而遂晴,故作此”还是“已而遂晴,故作此词” 　2020-07-06 …

阅读下面的文言文，完成后面的问题。七代①论苏辙英雄之士，能因天下之势而遂成之。天下之势，未有可以必　2020-07-26 …

英语翻译”知其不可为而遂委心任之者,达人智士之见也.知其不可为而犹竭力图之者,忠臣孝子之心也.充一　2020-07-28 …

英语翻译重点句子翻译：1士以遇知己而名著,亦有得知己而遂至行亏名辱者,可不惧哉!2然后知古人不屈道以　2020-11-03 …

英语翻译1.士以遇知己而名著,亦有得知己而遂至行亏名辱者,可不惧哉!2.然后知古人不屈道以徇私者,乃　2020-11-03 …

英语翻译在日常生活中,人们常常可以不用语言,而借助于表情、手势、眼神来表达自己的想法,达到交流思想的　2020-11-03 …

英语翻译1学者必由是而学焉,则庶乎其不差矣2然其本体之明,则有未尝息者.故学者当因其所发而遂明之,以　2020-11-13 …