英语翻译阮光禄在剡曾有好车借者无不皆给有人葬母意欲借而不敢言阮后闻之叹曰吾有车而使人不敢借何以车为遂焚之

题目详情

英语翻译
阮光禄在剡曾有好车借者无不皆给有人葬母意欲借而不敢言阮后闻之叹曰吾有车而使人不敢借何以车为遂焚之

▼优质解答

答案和解析

阮光禄在剡,曾有好车,借者无不皆给.有人葬母,意欲借而不敢言.阮后闻之,叹曰：“吾有车而使人不敢借,何以车为?”遂焚之.
阮光禄在剡县,曾经有一辆漂亮的车子,来借的没有不借给的.有个人要葬他的母亲,心里想借却不敢开口.阮光禄后来听到了,叹一口气说：“我有了车子却使人不敢来借,还要它干什么?”就把车子烧掉了.

看了英语翻译阮光禄在剡曾有好车借...的网友还看了以下：

英语翻译我在木卫一上看到一个地名叫“kung-yo”,看起来像是亚洲人的名字,但是不知道如何翻译, 　2020-04-08 …

stage如何翻译,有多少词组　2020-07-20 …

Thefactthathehasbeenquitefrankinadmittinghismista 　2020-07-21 …

英语翻译whatatable!I'veneverseensuchathingbefore.Itis 　2020-07-22 …

Hespokeinaquite,distinctvoiceasifhisthought().A.w 　2020-07-23 …

如何翻译,有张有弛,先张后弛,先驰后张? 　2020-07-24 …

英语翻译1.Nolessobviousisthefact+同位语从句.这句该如何翻译呢?2."the 　2020-10-31 …

电报密电码是什么如何翻译有知道的吗? 　2020-11-01 …

与《沉默的羔羊》原著有关的问题,在《沉默的羔羊》原著中,作者引用如下诗句,如何翻译?有何深意?Nee 　2020-12-29 …

请问,这该如何翻译?有一本新加坡英语词典,名叫《CoxfordSinglishDictionary》　2020-12-29 …