早教吧作业答案频道 -->其他-->
食医掌和王之六食,六饮,六膳,百羞,百酱,八珍之齐.凡食齐眡春时.羹齐眡夏时.酱齐眡秋时.饮齐眡冬时.凡和,春多酸,夏多苦,秋多辛,冬多咸,调以滑甘.凡会膳食之宜.牛
题目详情
食医掌和王之六食,六饮,六膳,百羞,百酱,八珍之齐.凡食齐眡春时.羹齐眡夏时.酱齐眡秋时.饮齐眡冬时.凡和,春多酸,夏多苦,秋多辛,冬多咸,调以滑甘.凡会膳食之宜.牛宜稌.羊宜黍.豕宜稷.犬宜粱.雁宜麦.鱼宜众.凡君子之食恒放焉.请高人翻译一下这句话!
▼优质解答
答案和解析
大概意思明白了。我再给你找了一些,你自己翻译吧!
食医掌和王之六食、六饮、六膳、百羞(馐)、百酱、八珍之齐(剂)。”六食指稻、麦六种谷物;六饮指水浆、酒类等六种饮料;六膳即马、牛、羊、豕、犬、鸡六种家畜之肉;百馐乃品种繁多的美味菜肴;百酱即各种各样的精制酱类食品;八珍即八种极其珍贵的美食。可谓品种纷繁,花样翻新,琳琅满目。在烹制膳食时,要求将主食与菜肴作相应的搭配,如“牛宜徐,羊宜黍,豕宜稷”之类,即吃牛肉应配粳米饭,吃羊肉宜配黍米(黄米)饭,吃猪肉应配稷米(粟米)饭等。同时还要求将五味调和与四季气候变化相适应,如“春多酸,夏多苦,秋多辛,冬多咸,调以滑甘”之类,以便使膳食能更好地发挥其补益人体的作用。这里虽然讲的是帝王的膳食,但是“凡君子之食皆放(仿)焉。”一般士大夫均加以模仿
食医掌和王之六食、六饮、六膳、百羞(馐)、百酱、八珍之齐(剂)。”六食指稻、麦六种谷物;六饮指水浆、酒类等六种饮料;六膳即马、牛、羊、豕、犬、鸡六种家畜之肉;百馐乃品种繁多的美味菜肴;百酱即各种各样的精制酱类食品;八珍即八种极其珍贵的美食。可谓品种纷繁,花样翻新,琳琅满目。在烹制膳食时,要求将主食与菜肴作相应的搭配,如“牛宜徐,羊宜黍,豕宜稷”之类,即吃牛肉应配粳米饭,吃羊肉宜配黍米(黄米)饭,吃猪肉应配稷米(粟米)饭等。同时还要求将五味调和与四季气候变化相适应,如“春多酸,夏多苦,秋多辛,冬多咸,调以滑甘”之类,以便使膳食能更好地发挥其补益人体的作用。这里虽然讲的是帝王的膳食,但是“凡君子之食皆放(仿)焉。”一般士大夫均加以模仿
看了 食医掌和王之六食,六饮,六膳...的网友还看了以下:
食医掌和王之六食,六饮,六膳,百羞,百酱,八珍之齐.凡食齐眡春时.羹齐眡夏时.酱齐眡秋时.饮齐眡冬 2020-06-16 …
楚人学齐语孟子谓戴不胜曰:“有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰:“使齐人 2020-06-18 …
阅读《邹忌讽齐王纳谏》中的几段文字,完成下列各题.于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公关.臣之妻私 2020-06-18 …
按要求改写句子。1.珍珠泉石头周围不大整齐的镶嵌着(连词成句,并加标点)2.以“珍珠泉”为话题, 2020-06-30 …
《周礼》中六饮、六食、六膳、百羞、百酱、八珍分别指什么食医掌和王之六食六饮.六膳.百羞百酱八珍之齐 2020-07-25 …
画线成语不含贬义的是[]A.无事不登三宝殿嘛。B.齐先生之所以英雄无用武之地,岂不是当时腐败的社会所 2020-11-22 …
“是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志。强其骨;常使民无知无欲”。下列与这一思想主张最为贴近的是A. 2020-11-27 …
下列句中加粗词的意义,与现代汉语相同的一项是[]A.一日之内,一宫之间,而气候不齐B.瓦缝参差C.燕 2020-12-25 …
下列句中加粗词的意义,与现代汉语相同的一项是[]A.一日之内,一宫之间,而气候不齐B.瓦缝参差C.燕 2020-12-25 …
采集草本植物标本时,应尽可能采集()A.地上部分B.珍稀少见的植物C.有叶和花的枝条D.各种器官都齐 2021-01-15 …