早教吧作业答案频道 -->其他-->
食医掌和王之六食,六饮,六膳,百羞,百酱,八珍之齐.凡食齐眡春时.羹齐眡夏时.酱齐眡秋时.饮齐眡冬时.凡和,春多酸,夏多苦,秋多辛,冬多咸,调以滑甘.凡会膳食之宜.牛
题目详情
食医掌和王之六食,六饮,六膳,百羞,百酱,八珍之齐.凡食齐眡春时.羹齐眡夏时.酱齐眡秋时.饮齐眡冬时.凡和,春多酸,夏多苦,秋多辛,冬多咸,调以滑甘.凡会膳食之宜.牛宜稌.羊宜黍.豕宜稷.犬宜粱.雁宜麦.鱼宜众.凡君子之食恒放焉.请高人翻译一下这句话!
▼优质解答
答案和解析
大概意思明白了。我再给你找了一些,你自己翻译吧!
食医掌和王之六食、六饮、六膳、百羞(馐)、百酱、八珍之齐(剂)。”六食指稻、麦六种谷物;六饮指水浆、酒类等六种饮料;六膳即马、牛、羊、豕、犬、鸡六种家畜之肉;百馐乃品种繁多的美味菜肴;百酱即各种各样的精制酱类食品;八珍即八种极其珍贵的美食。可谓品种纷繁,花样翻新,琳琅满目。在烹制膳食时,要求将主食与菜肴作相应的搭配,如“牛宜徐,羊宜黍,豕宜稷”之类,即吃牛肉应配粳米饭,吃羊肉宜配黍米(黄米)饭,吃猪肉应配稷米(粟米)饭等。同时还要求将五味调和与四季气候变化相适应,如“春多酸,夏多苦,秋多辛,冬多咸,调以滑甘”之类,以便使膳食能更好地发挥其补益人体的作用。这里虽然讲的是帝王的膳食,但是“凡君子之食皆放(仿)焉。”一般士大夫均加以模仿
食医掌和王之六食、六饮、六膳、百羞(馐)、百酱、八珍之齐(剂)。”六食指稻、麦六种谷物;六饮指水浆、酒类等六种饮料;六膳即马、牛、羊、豕、犬、鸡六种家畜之肉;百馐乃品种繁多的美味菜肴;百酱即各种各样的精制酱类食品;八珍即八种极其珍贵的美食。可谓品种纷繁,花样翻新,琳琅满目。在烹制膳食时,要求将主食与菜肴作相应的搭配,如“牛宜徐,羊宜黍,豕宜稷”之类,即吃牛肉应配粳米饭,吃羊肉宜配黍米(黄米)饭,吃猪肉应配稷米(粟米)饭等。同时还要求将五味调和与四季气候变化相适应,如“春多酸,夏多苦,秋多辛,冬多咸,调以滑甘”之类,以便使膳食能更好地发挥其补益人体的作用。这里虽然讲的是帝王的膳食,但是“凡君子之食皆放(仿)焉。”一般士大夫均加以模仿
看了 食医掌和王之六食,六饮,六膳...的网友还看了以下:
用燃烧,金黄,葱绿,红通通,热闹非凡——写秋天的美景 2020-06-05 …
吕氏春秋齐人有欲得金者中的之是什么意思 2020-06-13 …
食医掌和王之六食,六饮,六膳,百羞,百酱,八珍之齐.凡食齐眡春时.羹齐眡夏时.酱齐眡秋时.饮齐眡冬 2020-06-16 …
出自:春秋·齐·孙武《孙子·谋攻》:“故用兵之法,十则围之,五则攻之.”示例:南朝·宋·范出自:春 2020-06-24 …
陈珍为齐威王使中陈珍说的话被翻译成一个成语是什么 2020-07-11 …
《周礼》中六饮、六食、六膳、百羞、百酱、八珍分别指什么食医掌和王之六食六饮.六膳.百羞百酱八珍之齐 2020-07-25 …
2006年2月,山东省省长助理、省公安厅厅长曲植凡就《齐鲁警务网》积极为群众解难事、办好事作出批示予 2020-11-23 …
2003年8月4日上午,中国公民李贵珍在齐齐哈尔市一个工地上发现五个铁桶,其中四个整体完好,一个在挖 2020-11-27 …
阅读下面这首清诗,完成下面问题。秋心龚自珍秋心如海复如潮,但有秋魂不可招。漠漠郁金香在臂,亭亭古玉佩 2020-12-16 …
在线求指导:齐安郡晚秋①齐安郡晚秋①〔唐〕杜牧柳岸风来影渐疏,使君家似野人居.云容水态还堪赏,啸志歌 2021-01-01 …