阅读下面的文字，完成下列各题。优孟巧扮孙叔敖优孟，故楚之乐人也。长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。……楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。病且死，属其子曰：“孙子儆必贫困。若往

Question

阅读下面的文字，完成下列各题。
   优孟巧扮孙叔敖优孟，故楚之乐人也。长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。……楚相孙叔敖知其贤人也，善待之。病且死，属其子曰：“孙子儆必贫困。若往见优孟，言我孙叔敖之子也。”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：“我，孙叔敖子也，父且死时，属我贫困往见优孟。”优孟曰：“若无远有所之。”即为孙叔敖衣冠，抵掌谈话。岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。庄王置酒，优孟前为寿。庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。优孟曰：“请归与妇计之，三日而为相。”庄王许之。三日后，优孟复来。王曰：“妇言为何？”孟曰：“妇言慎无为，楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖，不如自杀。”因歌曰：“……廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘（地名）四百户，以奉其祀。后十世不绝。
选自《史记》（1）解释下列句中划线词的意思。
①常以谈笑讽谏。          讽谏：___
②属我贫困往见优孟。      属：___
③欲以为相。             以为：___
④于是庄王谢优孟。        谢：___
（2）把下列句子翻译成现代汉语。
①若往见优孟，言我孙叔敖之子也。
译文：___
②岁余，像孙叔敖，楚王及左右不能别也。
译文：___
③方今妻子穷困负薪而食，不足为也！
译文：___
（3）这段文字中表现了优孟哪些性格？请结合文章内容加以分析。

Answer 1

（1）本题考查对文言实词的理解能力，涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等．考生要根据课内的积累并结合语境，认真分析，确认词义．
①常以谈笑的方式对君王进行讽谏．讽谏：委婉地规劝．
②父亲临死时嘱咐我贫困时就前去见你．属：通“嘱”，嘱咐．
③要任命他为楚相．以为：让…做．
④于是庄王向优孟道歉．谢：道歉．
（2）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：
①若：你；见：拜见；之：的．句子翻译为：你就去拜见优孟，说我是孙叔敖的儿子．
②岁余：一年多；左右：身边的近臣；别：分辨．句子翻译为：过了一年多，模仿得活像孙叔敖，连楚庄王左右近臣都分辨不出来．
③妻子：妻子儿女；不足：不值得；为：做．句子翻译为：现在妻儿老小却贫困到靠打柴为生，清官实在不值得做啊！
（3）本题考查筛选文章信息、概括人物形象特点的能力．常用委婉幽默的方式对君王进行讽谏，表现其能言善辩；优孟曾得到楚相孙叔敖的赏识厚待，当他知道了孙叔敖的儿子贫困得要卖柴为生时，帮孙叔敖及其儿子讨回了公道，表现出他知恩图报．
答案：
（1）①委婉地规劝 ②通“嘱”，嘱咐 ③让…做 ④道歉
（2）①你就去拜见优孟，说我是孙叔敖的儿子．
②过了一年多，模仿得活像孙叔敖，连楚庄王左右近臣都分辨不出来．
③现在妻儿老小却贫困到靠打柴为生，清官实在不值得做啊！
（3）能言善辩，常用委婉幽默的方式对君王进行讽谏；优孟曾得到楚相孙叔敖的赏识厚待，当他知道了孙叔敖的儿子贫困得要卖柴为生时，他知恩图报，帮孙叔敖及其儿子讨回了公道．