早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译段落为:叔向问晏子曰:“齐国之德衰矣,今子何苦?”晏子对曰:“婴闻事明君者,竭心力以没其身,行不逮则退.不以诬持禄:事惰君者,优游其身以没其世,力不能则去,不以谀持
题目详情
英语翻译
翻译段落为:叔向问晏子曰:“齐国之德衰矣,今子何苦?”晏子对曰:“婴闻事明君者,竭心力以没其身,行不逮则退.不以诬持禄:事惰君者,优游其身以没其世,力不能则去,不以谀持危.且婴闻君子之事君也,进不失忠,退不失行.不苟合以隐忠,可谓不失忠:不持利以伤廉,可谓不失行.”
翻译段落为:叔向问晏子曰:“齐国之德衰矣,今子何苦?”晏子对曰:“婴闻事明君者,竭心力以没其身,行不逮则退.不以诬持禄:事惰君者,优游其身以没其世,力不能则去,不以谀持危.且婴闻君子之事君也,进不失忠,退不失行.不苟合以隐忠,可谓不失忠:不持利以伤廉,可谓不失行.”
▼优质解答
答案和解析
叔向问晏子道:“齐国政德衰败,现今您将如何?”晏子答道:“婴(晏子自称)听说事奉圣明之君的人,会竭尽心力直至身死,行为不及于道则退职.”
看了 英语翻译翻译段落为:叔向问晏...的网友还看了以下:
世界近现代史中哪些史实说明海洋盛则国强,海洋衰则国败 2020-03-31 …
求李贺《秋来》的译文桐风惊心壮士苦,衰灯络纬啼寒素.谁看青简一编书,不遣花虫粉空蠹.思牵今夜肠应直 2020-06-14 …
末限交运都好,反到交时苦衰, 2020-06-21 …
鬼谷子下面这段话怎么解释?养志者,心气之思不达也.有所欲,志存而思之.志者,欲之使也.欲多则心散, 2020-06-23 …
韩文公之文,起八代之衰.则余亦迂甚矣哉!故吾尝谓文章之事,未论其他,必先去其俗而后可.求翻译. 2020-07-02 …
阅读下面的材料,根据要求写一篇不少于800字的文章。《鬼谷子》里说:“欲多则心散,心散则志衰,志衰 2020-07-29 …
历史充分证明:法治兴则国家昌,法治明则国家强,法治衰则国家乱。改革开放以来,我们党一贯高度重视法治。 2020-11-07 …
生态兴则文明兴,生态衰则文明衰.对退化的草原生态系统进行恢复,要充分依靠其自身的能力,并辅以有效的人 2020-11-20 …
英语翻译养志者,心气之思不达也.有所欲,志存而思之.志者,欲之使也.欲多则心散,心散则志衰,志衰则思 2020-12-14 …
历史充分证明:法治兴则国家昌,法治明则国家强,法治衰则国家乱。改革开放以来,我们党一贯高度重视法治。 2020-12-21 …